Traducción de la letra de la canción Butterflies & Dragons - The Crest

Butterflies & Dragons (original)

I’m the fly on your wall
and the sound I make will always remain
humming on
bringing sounds and smells of summer
I’m the swarm in your jar
hear the song we sing — a twisted refrain
humming on
bringing stings and milk and honey
I change the season every time you feel secure
and I need no reason to paint
butterflies & dragons on your wall
I’m the jack in the box
and the frown I make will always remain
in your mind
bringing memories and nightmares
I change the season every time you feel secure
and if you touch the magic spot — god help us all
I’m painting butterflies & dragons on your wall
I change the season every time you feel secure
and I need no reason to paint
butterflies & dragons on your wall

(traducción)

Soy la mosca en tu pared
y el sonido que hago siempre permanecerá
tarareando
trayendo sonidos y olores de verano
Soy el enjambre en tu frasco
escucha la canción que cantamos, un estribillo retorcido
tarareando
trayendo picaduras y leche y miel
Cambio la estación cada vez que te sientes seguro
y no necesito razon para pintar
mariposas y dragones en tu pared
Soy el gato en la caja
y el ceño fruncido que hago siempre permanecerá
en tu mente
trayendo recuerdos y pesadillas
Cambio la estación cada vez que te sientes seguro
y si tocas el punto mágico, que Dios nos ayude a todos
Estoy pintando mariposas y dragones en tu pared
Cambio la estación cada vez que te sientes seguro
y no necesito razon para pintar
mariposas y dragones en tu pared