Traducción de la letra de la canción A Year Ago Tonight - The Crests

A Year Ago Tonight (original)

A year ago tonight
You were sixteen
The sweetest teenage
Queen I’ve ever seen
A year ago tonight
I let you know
That sixteen candles
In my heart would glow
When you made wish, kid
I was wishing too
That I’d be saying
Happy birthday
Your whole life through
Oh, yeah
A year ago tonight
I kissed you dear
And told you that
I’d be yours
Throughout the years
Now, Father Time
Has proven we were right
Woah, woah, two lovers
Born a year ago tonight
(Tonight, tonight)
When you made wish, kid
I was wishing too
That I’d be saying
Happy birthday
Your whole life through
Oh, a year ago tonight
I kissed you dear
And told you that
I’d be yours
Throughout the years
Now, Father Time
Has proven we were right
Woah, woah, two lovers
Born a year ago tonight
(Tonight, tonight)
Woah, woah, woah
Two lovers born
A year ago tonight
Yeah, yeah
Two lovers born
A year ago tonight

A Year Ago Tonight (traducción)

Hace un año esta noche
tenías dieciséis
La adolescente más dulce
Reina que he visto
Hace un año esta noche
Te lo hago saber
que dieciséis velas
En mi corazón brillaría
Cuando pediste un deseo, niño
yo también estaba deseando
Que estaría diciendo
Feliz cumpleaños
Toda tu vida a través de
Oh sí
Hace un año esta noche
te besé querida
Y te dije que
yo seria tuyo
A lo largo de los años
Ahora, Padre Tiempo
Ha demostrado que teníamos razón
Woah, woah, dos amantes
Nací hace un año esta noche
(Esta noche esta noche)
Cuando pediste un deseo, niño
yo también estaba deseando
Que estaría diciendo
Feliz cumpleaños
Toda tu vida a través de
Oh, hace un año esta noche
te besé querida
Y te dije que
yo seria tuyo
A lo largo de los años
Ahora, Padre Tiempo
Ha demostrado que teníamos razón
Woah, woah, dos amantes
Nací hace un año esta noche
(Esta noche esta noche)
Guau, guau, guau
Dos amantes nacidos
Hace un año esta noche
Sí, sí
Dos amantes nacidos
Hace un año esta noche