Traducción de la letra de la canción Glass Breaker - The Crystal Method, Charlotte Martin

Glass Breaker (original)

So, we will say our last goodbyes now
Now that we’ve worn each other down
I won’t ask anything of you again
You won’t be seeing me around
Now that I’m shattered on your floor
I’d still do anything for you
I’d shake my fists into the sky forever
And there is nothing I can do
You’re mistaken
You know I’m fading out
I won’t be broken down
Oh, you’re glass breaking
My heart faking and
I just won’t be
I just won’t be around
I won’t be crawling at our door
I, I, I won’t be following you around
So if you see me do not be afraid
'Cause I have nothing for you now
Oh, you’re mistaken
You know I’m fading out
I won’t be broken down
Oh, you’re glass breaking
You’re heart faking and
I just won’t be around
You’re mistaken
You know I’m fading out
I won’t be broken down
Oh, you’re glass breaking
Heart faking and
I just won’t be
I just won’t be around
I won’t be crawling at our door
I, I, I won’t be following you around
I won’t be crawling at our door
I, I, I won’t be following you around

Glass Breaker (traducción)

Entonces, diremos nuestro último adiós ahora
Ahora que nos hemos desgastado el uno al otro
no volvere a pedirte nada
No me verás por aquí
Ahora que estoy hecho añicos en tu piso
Todavía haría cualquier cosa por ti
Agitaría mis puños hacia el cielo para siempre
Y no hay nada que pueda hacer
Estás equivocado
sabes que me estoy desvaneciendo
No seré desglosado
Oh, estás rompiendo un vaso
Mi corazón fingiendo y
simplemente no seré
simplemente no estaré cerca
No estaré gateando en nuestra puerta
Yo, yo, no te seguiré
Así que si me ves no tengas miedo
Porque no tengo nada para ti ahora
ay te equivocas
sabes que me estoy desvaneciendo
No seré desglosado
Oh, estás rompiendo un vaso
Estás fingiendo el corazón y
simplemente no estaré cerca
Estás equivocado
sabes que me estoy desvaneciendo
No seré desglosado
Oh, estás rompiendo un vaso
Fingiendo el corazón y
simplemente no seré
simplemente no estaré cerca
No estaré gateando en nuestra puerta
Yo, yo, no te seguiré
No estaré gateando en nuestra puerta
Yo, yo, no te seguiré