Traducción de la letra de la canción This - The Czars

This (original)

This blessing in disguise, somebody to despise
Let’s you know how much, you really know of love
It’s such a loaded word, corrupted and absurd
Twisted out of tune
Lost, I’m beginning to know the cost of trying to read your thoughts
But now I know your thoughts
You are worried about you, I wonder how you make it through
Nagging day to day, feeling this way
And the way you look at life as tedium and strife
But let me tell you this…
Bliss, I really wondered about your kiss, the flavor of your lips
Before this can occur, strikes a nerve
The pleasure and the pain, what’s the difference, what’s the difference?
One and all the same, what’s the difference, what’s the difference?
The pleasure and the pain, what’s the difference, what’s the difference?
One and all the same, what’s the difference, what’s the difference?
The pleasure and the pain, what’s the difference, what’s the difference?
One and all the same, what’s the difference?
You, are worried about you
Lost, the ungainly albatross that you carry like a cross
For those you shed a tear, they are gone and cannot hear

This (traducción)

Esta bendición disfrazada, alguien a quien despreciar
Vamos a saber cuánto, realmente sabes del amor
Es una palabra tan cargada, corrupta y absurda.
desafinado
Perdido, estoy empezando a saber el costo de tratar de leer tus pensamientos
Pero ahora sé tus pensamientos
Estás preocupado por ti, me pregunto cómo lo haces
Regañando día a día, sintiéndome así
Y la forma en que miras la vida como tedio y lucha
Pero dejame decirte esto…
Bliss, realmente me pregunto sobre tu beso, el sabor de tus labios
Antes de que esto pueda ocurrir, golpea un nervio
El placer y el dolor, ¿cuál es la diferencia, cuál es la diferencia?
Uno y todo lo mismo, ¿cuál es la diferencia, cuál es la diferencia?
El placer y el dolor, ¿cuál es la diferencia, cuál es la diferencia?
Uno y todo lo mismo, ¿cuál es la diferencia, cuál es la diferencia?
El placer y el dolor, ¿cuál es la diferencia, cuál es la diferencia?
Uno y todo lo mismo, ¿cuál es la diferencia?
Tú, estás preocupado por ti
Perdido, el albatros desgarbado que llevas como una cruz
Por aquellos a quienes derramaste una lágrima, se han ido y no pueden oír