| Get the fiends credit, doin' the first and third, they get a check
| Consigue el crédito de los demonios, haciendo el primero y el tercero, obtienen un cheque
|
| It felt like that every bird was gettin' stretched (facts)
| Se sentía como si todos los pájaros se estuvieran estirando (hechos)
|
| We got the money but still we sellin' birds to get a rep
| Tenemos el dinero, pero aún así vendemos pájaros para conseguir un representante
|
| Shit, you ever rock a fur with a TEC tucked in?
| Mierda, ¿alguna vez has mecido un pelaje con un TEC metido?
|
| Talk to me crazy, say the wrong words and get stretched, nigga
| Háblame loco, di las palabras equivocadas y estírate, nigga
|
| Drop G’s on 'em (bag dropper)
| Drop G's on 'em (cuentagotas de bolsa)
|
| Breathe on 'em (take a breath)
| Respira sobre ellos (toma un respiro)
|
| Make me roll my motherfuckin' sleeves on 'em (shine, nigga)
| Hazme rodar mis malditas mangas sobre ellos (brilla, nigga)
|
| Drop top V’s on 'em (skrrt, skrrt)
| Suelta las V superiores sobre ellos (skrrt, skrrt)
|
| Achoo when I sneeze on 'em
| Achoo cuando estornudo sobre ellos
|
| Fifty shots when I pop, then I breeze on 'em (BOOM!)
| Cincuenta disparos cuando exploto, luego los golpeo con brisa (¡BOOM!)
|
| Stop the bank, grab the dice, then I breathe on 'em
| Detén el banco, agarra los dados, luego respiro sobre ellos
|
| I’m undisputed, undisputed that won’t be disputed (facts)
| Soy indiscutible, indiscutible que no será discutido (hechos)
|
| Tell Mona Scott to partner up, man, I can’t be recruited (not at all)
| Dile a Mona Scott que se asocie, hombre, no puedo ser reclutado (en absoluto)
|
| In the streets I’m saluted
| En las calles me saludan
|
| Cop the leak then I move it
| Coge la fuga y luego la muevo
|
| Some people see me a stupid, no love, I’m beefin' with cupid
| Algunas personas me ven como un estúpido, sin amor, estoy peleando con Cupido
|
| Played ball, sold drugs under the circumstances (well I did)
| Jugué a la pelota, vendí drogas bajo las circunstancias (bueno, lo hice)
|
| NBA, Navarro college, I hurt them chances (true)
| NBA, universidad de Navarro, les perdí oportunidades (verdad)
|
| I was Lenny Cooke (what else?), naw, hoop dreams
| Yo era Lenny Cooke (¿qué más?), no, sueños de aro
|
| Now my only problem is keepin' the coupe clean (woo!)
| Ahora mi único problema es mantener limpio el cupé (¡guau!)
|
| If ain’t Jones, nigga, I don’t make up with 'em (never)
| Si no es Jones, nigga, no me reconcilio con ellos (nunca)
|
| All these girls be mad when I break-up with 'em (why?)
| Todas estas chicas se enojan cuando rompo con ellas (¿por qué?)
|
| They would slash the tires, break the windows, all the cars (facts)
| Cortarían las llantas, romperían las ventanas, todos los autos (hechos)
|
| Now it’s TV shows, radios, all the blogs (woo!)
| Ahora son programas de televisión, radios, todos los blogs (¡guau!)
|
| They know I’m wavy on water just like the Navy
| Saben que estoy ondulado en el agua como la Marina
|
| All of 'em still my baby, the dick just drove 'em crazy (well it did)
| Todos ellos siguen siendo mi bebé, la polla los volvió locos (bueno, lo hizo)
|
| Me and Capo locked in, we foo-uelz (foo-uelz)
| Yo y Capo encerrados, nosotros foo-uelz (foo-uelz)
|
| We bought you the Max Bs, the Juelz (WE DID!)
| Te compramos los Max Bs, los Juelz (¡NOSOTROS LO HICIMOS!)
|
| Pay homage, nigga (nigga)
| Rinde homenaje, negro (negro)
|
| I’m comma after comma after comma
| Estoy coma tras coma tras coma
|
| What the fuck we got in common, nigga? | ¿Qué diablos tenemos en común, negro? |
| (Nothin')
| (Nada)
|
| Have you tied up, huh? | ¿Has atado, eh? |
| No bondage, nigga (no)
| Sin esclavitud, nigga (no)
|
| When you see me, you sick, just vomit, nigga (like that boy!)
| Cuando me ves, estás enfermo, solo vomitas, nigga (¡como ese chico!)
|
| Drop G’s on 'em (bag dropper)
| Drop G's on 'em (cuentagotas de bolsa)
|
| Breathe on 'em (take a breath)
| Respira sobre ellos (toma un respiro)
|
| Make me roll my motherfuckin' sleeves on 'em (shine, nigga)
| Hazme rodar mis malditas mangas sobre ellos (brilla, nigga)
|
| Drop top V’s on 'em (skrrt, skrrt)
| Suelta las V superiores sobre ellos (skrrt, skrrt)
|
| Achoo when I sneeze on 'em
| Achoo cuando estornudo sobre ellos
|
| Fifty shots when I pop, then I breeze on 'em (BOOM!)
| Cincuenta disparos cuando exploto, luego los golpeo con brisa (¡BOOM!)
|
| Stop the bank, grab the dice, then I breathe on 'em
| Detén el banco, agarra los dados, luego respiro sobre ellos
|
| Ayy, ayy
| ay, ay
|
| Uh, from the stoop to the coupe (yeah)
| Uh, desde la entrada hasta el cupé (sí)
|
| Money stack from the floor through the roof (yeah)
| Pila de dinero desde el suelo hasta el techo (sí)
|
| Santana get loose like a tooth
| Santana suelta como un diente
|
| They can’t hang wit' me, get a noose
| No pueden pasar el rato conmigo, conseguir una soga
|
| Scorin', street ballin', no nets on the hoop
| Anotando, baile callejero, sin redes en el aro
|
| Niggas just start drippin', man, I been had the Juice (yeah)
| Niggas acaba de empezar a gotear, hombre, he tenido el jugo (sí)
|
| Gotta respect what I do (what I do)
| Tengo que respetar lo que hago (lo que hago)
|
| Like Spades, man, they all follow suit
| Como Spades, hombre, todos siguen su ejemplo.
|
| You lyin' if you say the Set not the truth
| Mientes si dices que el Set no es la verdad
|
| Just look at these niggas now and you left with the proof (yeah)
| Solo mira a estos niggas ahora y te fuiste con la prueba (sí)
|
| Uh, Cam saw a star and showed the world my light (light)
| Uh, Cam vio una estrella y le mostró al mundo mi luz (luz)
|
| And that’s when Dipset came to life (life)
| Y ahí fue cuando Dipset cobró vida (vida)
|
| I put in work, they can’t take my stripes
| Me puse a trabajar, no pueden tomar mis rayas
|
| What matter what it cost? | ¿Qué importa lo que cueste? |
| Boy, I paid the price (yeah)
| Chico, pagué el precio (sí)
|
| Jim was puttin' on, Zeek kept it strong
| Jim se estaba poniendo, Zeek lo mantuvo fuerte
|
| Everything’s forever 'til forever’s gone (damn right!)
| Todo es para siempre hasta que se haya ido para siempre (¡maldita sea!)
|
| Everything’s forever 'til forever’s gone
| Todo es para siempre hasta que la eternidad se haya ido
|
| Fuckin' right
| jodidamente bien
|
| But forever may never be gone for us, ya dig?
| Pero para siempre puede que nunca se haya ido para nosotros, ¿entiendes?
|
| We like grow up in that concrete like that rose, smell me?
| Nos gusta crecer en ese concreto como esa rosa, ¿me huele?
|
| We sorta like that coke, that fall in the pot and disappear but reappear like
| Nos gusta esa coca cola, que cae en la olla y desaparece pero reaparece como
|
| crack, ya smell me?
| crack, ¿me hueles?
|
| We like that-that shot that hit you and you down for a minute but you open your
| Nos gusta eso, ese tiro que te golpea y te derriba por un minuto, pero abres tu
|
| eyes a minute later
| ojos un minuto después
|
| And walk yourself to the hospital, stitch yourself up, you smell me?
| Y caminar hasta el hospital, coserse, ¿me hueles?
|
| And nothing could stop us
| Y nada podría detenernos
|
| Not even death 'cause we live forever, motherfuckers, ya dig?
| Ni siquiera la muerte porque viviremos para siempre, hijos de puta, ¿entiendes?
|
| Dipset! | Dips! |