Traducción de la letra de la canción The God Particle - The Doomsday Kingdom

The God Particle (original)

I see you in the water
Galaxies and dreams
Spirals on your skin
An image on the screen
You were hidden in the clouds
Like a circle in the lake
Floating in the universe
Secret, ancient, great
Are we stuff of stars?
Vagabonds in time?
Aftershocks of chaos
Still makes waves in my wine
I wonder in my mind
Why is beuty born?
Is the little hand holding the keys to heaven’s door?
I see you in the water
Galaxies and dreams
Spirals on your skin
An image on the screen
God’s own milky spill
On the cosmic floor
What is this thing that waits inside the Mother core?
Atoms did collide
Particles explode
Who is the Master Maker?
Don’t ask me, I don’t know
Sleep captain sleep
It’s dark and sweet
Inside your capsule
The world is standing still
Dream captain dream
Towards the morning
From the wrong side of creation
To the brink of the day
Shine on, shine through space and time
With clouds and rainbows inside your eyes
I look at you, you look at me
From the wrong side of creation
It doesn’t matter to me

The God Particle (traducción)

te veo en el agua
Galaxias y sueños
Espirales en tu piel
Una imagen en la pantalla
Estabas escondido en las nubes
Como un círculo en el lago
Flotando en el universo
Secreto, antiguo, genial
¿Somos cosas de estrellas?
¿Vagabundos en el tiempo?
Réplicas del caos
Todavía hace olas en mi vino
Me pregunto en mi mente
¿Por qué nace la belleza?
¿Está la manita sosteniendo las llaves de la puerta del cielo?
te veo en el agua
Galaxias y sueños
Espirales en tu piel
Una imagen en la pantalla
El propio derrame lechoso de Dios
En el suelo cósmico
¿Qué es esta cosa que espera dentro del núcleo de la Madre?
Los átomos chocaron
Las partículas explotan
¿Quién es el Maestro Hacedor?
No me preguntes, no lo sé
Duerme capitán duerme
es oscuro y dulce
Dentro de tu cápsula
El mundo está parado
Sueño capitán sueño
hacia la mañana
Desde el lado equivocado de la creación
Al borde del día
Brilla, brilla a través del espacio y el tiempo
Con nubes y arcoíris dentro de tus ojos
yo te miro tu me miras
Desde el lado equivocado de la creación
no me importa