Traducción de la letra de la canción The Sceptre - The Doomsday Kingdom

The Sceptre (original)

Their war was without no end
A 1001 dark dreams
The Red queen and the Black (the Swan)
Sisters… enemies
The Red and the Black queens at war
From dawn to dusk and over again
For the Crown, the Kingdom, a throne
For the Sceptre and the Power
Through the garden and th willow trees
The Red queen rides on her rat
With armour and sword in hand
The spear of fate on her back
A sceptre for a queen
A sceptre for a queen
Kill the evil queen
The Red queen, the warrior, the brave
Charged forward on her rat
The Black swan furious with rage
Spread her wings for attack
She drowned her sister with fire
And the Red one put the sword in her twin
The Sceptre was lost in the battle
Now, let the war begin
In the ruins of the castle walls
The swans saw the new day sun
And the Black swan with the crown on her head
Rose from the Ivory Throne
A sceptre for a queen
A sceptre for a queen
Kill the evil queen
Here comes the queen

The Sceptre (traducción)

Su guerra no tenía fin
A 1001 sueños oscuros
La reina roja y la negra (el cisne)
Hermanas… enemigas
Las reinas roja y negra en guerra
Desde el amanecer hasta el anochecer y otra vez
Por la Corona, el Reino, un trono
Por el Cetro y el Poder
A través del jardín y los sauces
La reina roja cabalga sobre su rata
Con armadura y espada en mano
La lanza del destino en su espalda
Un cetro para una reina
Un cetro para una reina
Mata a la reina malvada
La reina roja, la guerrera, la valiente
Cargado hacia adelante en su rata
El cisne negro furioso de rabia
Extiende sus alas para atacar
Ella ahogó a su hermana con fuego
Y la Roja le metió la espada en su gemela
El Cetro se perdió en la batalla.
Ahora, que comience la guerra.
En las ruinas de las murallas del castillo
Los cisnes vieron el sol del nuevo día
Y el cisne negro con la corona en la cabeza
Rosa del trono de marfil
Un cetro para una reina
Un cetro para una reina
Mata a la reina malvada
Aquí viene la reina