Traducción de la letra de la canción A Kiss - THE DRIVER ERA

A Kiss (original)

(Apparently I’ve lost control
All my friends have told me so)
Na, na, na
Look out, I’m on a wave
Don’t give a fuck of what you say
Apparently I’ve lost control
To all my friends that told me so
Just get out the way
Because we don’t want to behave
Apparently you lost control you never really had before
Say ooh you’ve changed, you’re not the same
You’re different then the way that I loved you
The way that I loved you
But honestly it won’t matter in a day or so
So why are you so precious about it
So precious about it
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing, it’s just a little, ha, it’s just a little
Ha, it’s just a little kiss
(Na, na na na na, na na na na na, na na na na na)
Ha it’s just a little
I was bent a couple days
Still kept the feeling in my face (well sorta)
Well why is it that you’re so scared
Or is it that you’re unaware
Just let me have my phase
I didn’t grab her by mistake
We’re dancing like we lost control
Irrelevant are times before
Say ooh you’ve changed, you’re not the same
You’re different then the way that I loved you
The way that I loved you
But honestly it won’t matter in a day or so
So why are you so precious about it
So precious about it
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing, it’s just a little, ha, it’s just a little
Ha, it’s just a little kiss
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Ha it’s just a little, ha it’s just a little kiss
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing it’s just a little, ha it’s just a little
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing it’s just a little, ha, it’s just a little, ha, it’s just a little kiss
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Ha, it’s just a little, ha, it’s just a little

A Kiss (traducción)

(Aparentemente he perdido el control
Todos mis amigos me lo han dicho)
Na na na
Cuidado, estoy en una ola
No te importa un carajo lo que digas
Aparentemente he perdido el control
A todos mis amigos que me lo dijeron
Solo sal del camino
Porque no queremos comportarnos
Aparentemente perdiste el control que nunca tuviste antes
Di ooh has cambiado, no eres el mismo
Eres diferente a la forma en que te amaba
La forma en que te amé
Pero, sinceramente, no importará en un día más o menos
Entonces, ¿por qué eres tan valioso al respecto?
Tan precioso al respecto
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
No pasa nada con un beso, un beso
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
Nada, es solo un poco, ja, es solo un poco
Ha, es solo un besito
(Na, na na na na, na na na na na, na na na na na)
Ja, es solo un poco
Estuve doblado un par de días
Todavía mantuve la sensación en mi cara (bueno, más o menos)
Bueno, ¿por qué estás tan asustado?
O es que no te das cuenta
Solo déjame tener mi fase
No la agarré por error
Estamos bailando como si perdiéramos el control
Irrelevantes son los tiempos anteriores
Di ooh has cambiado, no eres el mismo
Eres diferente a la forma en que te amaba
La forma en que te amé
Pero, sinceramente, no importará en un día más o menos
Entonces, ¿por qué eres tan valioso al respecto?
Tan precioso al respecto
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
No pasa nada con un beso, un beso
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
Nada, es solo un poco, ja, es solo un poco
Ha, es solo un besito
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Ja, es solo un poco, ja, es solo un besito
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
No pasa nada con un beso, un beso
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
Nada, es solo un poco, ja, es solo un poco
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
No pasa nada con un beso, un beso
Es solo una curva en los labios, las caderas
Solo la satisfacción del giro, el giro
No pasa nada con un beso, un beso
Nada, es solo un poco, ja, es solo un poco, ja, es solo un besito
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Ja, es solo un poco, ja, es solo un poco