Traducción de la letra de la canción My Sunken Treasure - The Duke Spirit

My Sunken Treasure (original)

You don’t feel like mine anymore
Each night I wrestle with pride, on the floor
That’s cos you don’t look back like I look back
That’s cos you don’t look back like I look back
Well if I’m undone by thinking alone
I bristle to prove that I’m ruled by the moon
And I don’t swim much save in bad times
Treasure it sank when I gave up on lies
Yeah, you don’t look back like I look back
That’s cos you don’t look back like I look back
Oh you have your own heart and it can’t be rid of mine
Still you walk this one path and it can’t be driven from mine
Oh you have your own heart and it won’t be rid of mine
Oh you walk have this one path and it can’t be driven from mine
And you, you don’t feel like mine anymore
And each night I wonder if I’m bad, bad or good
That’s cos you don’t look back like I look back
Oh, That’s cos you don’t look back like I look back
So you have your own heart and it won’t be rid of mine
Yeah you walk your own path and it can’t be driven from mine
Oh you have your own heart and it won’t be rid of mine
Oh you walk your own path and it can’t be driven from mine
Oh my sunken treasure
I’m swimming to get you

(traducción)

ya no te sientes mia
Cada noche lucho con orgullo, en el suelo
Eso es porque no miras atrás como yo miro atrás
Eso es porque no miras atrás como yo miro atrás
Bueno, si estoy deshecho por pensar solo
Me erizo para probar que estoy gobernado por la luna
Y no nado mucho salvo en los malos tiempos
Tesoro que se hundió cuando renuncié a las mentiras
Sí, no miras atrás como yo miro atrás
Eso es porque no miras atrás como yo miro atrás
Oh, tienes tu propio corazón y no puedes deshacerte del mío
Todavía caminas por este camino y no puede ser expulsado del mío
Oh, tienes tu propio corazón y no se librará del mío
Oh, caminas, tienes este único camino y no puede ser expulsado del mío
Y tú, ya no te sientes mía
Y cada noche me pregunto si soy malo, malo o bueno
Eso es porque no miras atrás como yo miro atrás
Oh, eso es porque no miras atrás como yo miro atrás
Así que tienes tu propio corazón y no se librará del mío
Sí, sigues tu propio camino y no puede ser expulsado del mío
Oh, tienes tu propio corazón y no se librará del mío
Oh, sigues tu propio camino y no puede ser expulsado del mío
Oh mi tesoro hundido
estoy nadando para alcanzarte