Traducción de la letra de la canción Your Rags, My Riches - The Durango Riot

Your Rags, My Riches (original)

MY BETTER HALF
BET I AM GLAD TO SLEEP YOU OFF
A REDEFINED HEART OF MINE
GOT HOPES TO GET ENOUGH
SHOW SOME RAGE, SHOW SOME FAITH
OR EAT IT OFF THE FLOOR
AND SPEAK OUT RIGHT FROM YOUR MIND
OR COME BACK HERE NO MORE
YOUR RAGS, MY RICHES
YOUR RAGS, MY RICHES
VERTIGO, ATOMISE
GET US ALL LITTLE CRIPPLES ON YOUR SIDE
VERTIGO, ATOMISE
TURN OUT THE LIGHTS
CALLING OUT
NOW CUT IT OUT
WHY ARE YOU SURPRISED?
JUST COVER LIPS WITH FINGERTIPS
OR BURY THEM IN LIES
I MAKE MY WAY
ANYWAY
I GOT JUST ONE DEMAND
ON EVERY HIT
AND EVERY BIT
OF ANYBODY’S HAND
YOUR RAGS, MY RICHES
YOUR RAGS, MY RICHES
VERTIGO, ATOMISE
GET US ALL LITTLE CRIPPLES ON YOUR SIDE
VERTIGO, ATOMISE
TURN OUT THE LIGHTS
(Dank an maurittz für den Text)

(traducción)

MI MEDIA NARANJA
Apuesto a que me alegro de dormirte
UN CORAZÓN MÍO REDEFINIDO
TENGO ESPERANZAS DE OBTENER SUFICIENTE
MUESTRE ALGO DE RABIA, MUESTRE ALGO DE FE
O COMERLO DEL SUELO
Y HABLA DIRECTAMENTE DESDE TU MENTE
O VUELVE AQUÍ NO MÁS
TUS TRAPOS, MIS RIQUEZAS
TUS TRAPOS, MIS RIQUEZAS
VERTIGO, ATOMIZAR
PONGA A TODOS LOS PEQUEÑOS LILIDOS DE SU LADO
VERTIGO, ATOMIZAR
APAGA LAS LUCES
LLAMANDO
AHORA CORTARLO
¿POR QUÉ ESTÁS SORPRENDIDO?
SOLO CUBRE LOS LABIOS CON LA YEMA DE LOS DEDOS
O ENTERRARLOS EN MENTIRAS
HAGO MI CAMINO
DE TODAS FORMAS
SOLO TENGO UNA DEMANDA
EN CADA GOLPE
Y CADA PUNTO
DE LA MANO DE NADIE
TUS TRAPOS, MIS RIQUEZAS
TUS TRAPOS, MIS RIQUEZAS
VERTIGO, ATOMIZAR
PONGA A TODOS LOS PEQUEÑOS LILIDOS DE SU LADO
VERTIGO, ATOMIZAR
APAGA LAS LUCES
(Dank an maurittz für den Text)