Traducción de la letra de la canción The Healing Gardens - The Dust Of Basement

The Healing Gardens (original)

In the healing gardens
We awoke with pasted eyes
Uncertain about our memory
In love and in vain
Then the gates were open
Night by night
But the sins lurked inside
In the sound of healing rain
In the healing gardens
We fell in love with different wars
In the healing gardens
We fell asleep under different stars
I am sitting here watching
All the goddamned demons dance
And when the fires will be out
I’ll be home again I hope
And the rain keeps on falling
Down my eyes and down my hope
I’m sinking down in the waters
Of a goddamned healing rain
In the healing gardens…

The Healing Gardens (traducción)

En los jardines curativos
Nos despertamos con los ojos pegados
Incertidumbre sobre nuestra memoria
En el amor y en vano
Entonces las puertas estaban abiertas
noche a noche
Pero los pecados acechaban dentro
En el sonido de la lluvia curativa
En los jardines curativos
Nos enamoramos de diferentes guerras
En los jardines curativos
Nos quedamos dormidos bajo diferentes estrellas
Estoy sentado aquí viendo
Todos los malditos demonios bailan
Y cuando los fuegos se apaguen
volveré a estar en casa, espero
Y la lluvia sigue cayendo
Abajo mis ojos y abajo mi esperanza
Me estoy hundiendo en las aguas
De una maldita lluvia curativa
En los jardines curativos…