| Introducing, Gene Poole, Sept Seven, Pat Juba, & General Woundwart
| Presentamos a Gene Poole, Sept Seven, Pat Juba y el general Woundwart
|
| Here on stage tonight, in the spotlight
| Aquí en el escenario esta noche, en el centro de atención
|
| For your fuckin' crew and your bitch too
| Para tu maldito equipo y tu perra también
|
| So rock this shit
| Así que rockea esta mierda
|
| Just cause you put weed on a stick does that mean it’s tight
| Solo porque pones hierba en un palo, eso significa que está apretado
|
| When you stand on the edge of the stage does that make you fly?
| Cuando te paras en el borde del escenario, ¿eso te hace volar?
|
| Stars in the sky are only reflection’s awesome source
| Las estrellas en el cielo son solo la fuente asombrosa de la reflexión
|
| And I am an MC from the Hip Hop protection force
| Y yo soy un MC de la fuerza de protección Hip Hop
|
| Independently endorsed the cause
| Respaldó de forma independiente la causa
|
| When I’m through busting these verses your hole will be my personal hostess
| Cuando termine de reventar estos versos, tu agujero será mi anfitriona personal
|
| First and foremost, I could give a fuck where your coast is
| En primer lugar, me importa un carajo dónde está tu costa
|
| I’m different than niggas in my district under hypnosis
| Soy diferente a los niggas en mi distrito bajo hipnosis
|
| What my crew composes is not made for poseurs
| Lo que compone mi equipo no está hecho para farsantes
|
| It’s too dangerous for those who’s cornier than they toes is
| Es demasiado peligroso para aquellos que son más cursis que los dedos de los pies.
|
| I rub noses in styles that get nastier
| Froto las narices en estilos que se vuelven más desagradables
|
| Than four piles of shit on your bathroom floor with blood on the door
| Que cuatro montones de mierda en el piso de tu baño con sangre en la puerta
|
| I got more than fat tunes I read plots for the afternoon
| Tengo más que melodías gordas. Leí tramas para la tarde.
|
| Which lasts through the evening or until your ass is leavin'
| Que dura toda la noche o hasta que tu trasero se va
|
| Gosh believe eyes they don’t deceive you
| Dios mío, cree en los ojos que no te engañan
|
| When you see me on stage MC’in' you in the moshpit bleedin'
| Cuando me veas en el escenario MC'in' you in the moshpit bleedin'
|
| I spend half o' my time readin' rhymes feedin' my mind
| Paso la mitad de mi tiempo leyendo rimas alimentando mi mente
|
| The other half is spent writin' so I’m constantly recitin'
| La otra mitad la paso escribiendo, así que estoy constantemente recitando
|
| Like blind twisted and sprite, I fix your lemon of a melon
| Como un ciego retorcido y un duende, arreglo tu limón de un melón
|
| Be cool, I don’t want to become a three times seven
| Sé genial, no quiero convertirme en un tres por siete
|
| Appearing live on the set, right in front of you
| Apareciendo en vivo en el set, justo en frente de ti
|
| Secure your mind, Dynospec, that’s how we come to you
| Asegure su mente, Dynospec, así es como llegamos a usted
|
| Effects box tweaks when it hits the tones get next
| La caja de efectos se ajusta cuando llega a los tonos.
|
| Physical matter of speak, officially known as Sept
| Cuestión física de hablar, oficialmente conocida como septiembre
|
| Stomp through the land of the bleak where my opponents rest
| Atraviesa la tierra de lo desolado donde descansan mis oponentes
|
| All seven days they come weak kickin' that bogus text
| Los siete días vienen débiles pateando ese texto falso
|
| No longer content, we’re just be headin' to monsters
| Ya no estamos contentos, solo nos dirigimos a los monstruos
|
| Now I’m intent on lettin' 'em see where their flaws are
| Ahora tengo la intención de dejarles ver dónde están sus defectos.
|
| Acknowledge the scent, taste what fate has to offer
| Reconoce el aroma, prueba lo que el destino tiene para ofrecer
|
| Make 'em repent, and then damage their posture
| Haz que se arrepientan y luego daña su postura
|
| Policin' ain’t easy, but it needs to be done
| La vigilancia no es fácil, pero debe hacerse
|
| The policy is simply to submit or be shunned
| La política es simplemente enviar o ser rechazado
|
| Follow me to the surface, the Spec fills the lungs
| Sígueme a la superficie, el Spec llena los pulmones
|
| Colony is established, your descent has begun
| La colonia está establecida, tu descenso ha comenzado
|
| Now piece this together and label this the error
| Ahora junta esto y etiquétalo como el error.
|
| Sep Sev Seven Two, that’s MC code for terror
| Sep Sev Seven Two, ese es el código MC para terror
|
| Mariniatin' never celebratin' the weather
| Mariniatin 'never celebratin' el clima
|
| Breakin' measures as they come cause the drums in my head thump forever
| Rompiendo medidas a medida que vienen porque los tambores en mi cabeza golpean para siempre
|
| The fraudulent fall to dismemberment in September
| La caída fraudulenta al desmembramiento en septiembre
|
| Clever sentiments, camoflauge, hidden agenda
| Sentimientos inteligentes, camuflaje, agenda oculta
|
| Uncloud the vision and unclog the hearing
| Despejar la visión y destapar la audición
|
| The poster says it perfect, Dynospectrum now appearing
| El cartel lo dice perfecto, ahora aparece Dynospectrum
|
| I take focus on the energy and the action of your soul
| Me enfoco en la energía y la acción de tu alma
|
| Danger zone, far beyond control, polar cap, cold solar facts fall
| Zona de peligro, mucho más allá del control, casquete polar, caída de hechos solares fríos
|
| Deep into my zone for soul savior, knowledge is flavor
| En lo profundo de mi zona para el salvador del alma, el conocimiento es sabor
|
| The ex-slave reach a delivery, infinite memory
| La ex esclava llega a una entrega, memoria infinita
|
| Released styles I possess fresh from birth beyond puberty, forced liberty
| Estilos liberados que poseo recién nacidos más allá de la pubertad, libertad forzada
|
| Got me in the center thinkin' raw flamboyant
| Me tienes en el centro pensando en crudo extravagante
|
| Extravagant bombs be detonatin' while destroyin'
| Bombas extravagantes se detonan mientras se destruyen
|
| Hit you in the side of your mind, sight for blind
| Golpearte en el costado de tu mente, vista para ciegos
|
| Thinkin' in my mind 'till it’s time to get mine
| Pensando en mi mente hasta que sea el momento de conseguir el mío
|
| Generatin' loot, damagin' bank with street flank
| Generando botín, dañando el banco con el flanco de la calle
|
| Conquerin' Europe like cannibal elephant tanks I think
| Conquistando Europa como tanques de elefantes caníbales, creo
|
| I think, like Tutankhamen, well I’ll be sunnin'
| Creo que, como Tutankamón, bueno, estaré tomando el sol
|
| At pitch black dark, my queen’s asleep, I’ll still be rhyming
| En la oscuridad total, mi reina está dormida, yo seguiré rimando
|
| Radical atoms is what I split, it do because I’m equipped
| Átomos radicales es lo que divido, lo hago porque estoy equipado
|
| Beyond the state of rip your gullet’s split
| Más allá del estado de rasgar la división de tu garganta
|
| Direct impact, like pedestrian collision literal
| Impacto directo, como colisión de peatones literal
|
| Rugged like ACG, not immaterial, in the stereo
| Robusto como ACG, no inmaterial, en el estéreo
|
| West coast with west imperial, check yourself
| Costa oeste con oeste imperial, compruébalo tú mismo
|
| You don’t hear me though, niggas fear me though
| Sin embargo, no me escuchas, los niggas me temen
|
| If you wanna save your life hit the emergency exits
| Si quieres salvar tu vida, ve a las salidas de emergencia
|
| Cause the General’s got the front doors covered and intercepted
| Porque el General tiene las puertas delanteras cubiertas e interceptadas
|
| Windows are blocked off, the cock’s off, suck 'em suckas
| Las ventanas están bloqueadas, la polla está apagada, chúpalos, chúpalos.
|
| You can mind to do under, but can never be the instructor
| Puede importarle hacer debajo, pero nunca puede ser el instructor
|
| Control musical motion like Beethoven
| Controla el movimiento musical como Beethoven
|
| I leave your whole metropolitan in the need for remodelin'
| Dejo todo tu metropolitano en la necesidad de remodelar
|
| I’m sly like a moccasin, abolishin' any MC
| Soy astuto como un mocasín, aboliendo cualquier MC
|
| Japanese to Somalian if you rivalin'
| japonés a somalí si rivalizas
|
| The land where my cottages and villages can be seen
| La tierra donde se ven mis casitas y mis aldeas
|
| The sun beams off my rim de-clench me
| Los rayos del sol en mi borde me desatacan
|
| You try your hardest to convince me that you’re worthy of an MC
| Haces todo lo posible para convencerme de que eres digno de un MC
|
| But all you seem to do when you rhyme is just offend me
| Pero todo lo que pareces hacer cuando rimas es solo ofenderme
|
| The flimsy spines, let them be held in confinement
| Las frágiles espinas, que se mantengan en confinamiento
|
| Them sucks couldn’t bust if they stuck a needle to hymen
| Esos chupadores no podrían reventar si clavaran una aguja en el himen
|
| They rhymin' calculator, ready to fell fakers
| Calculan rimas, listas para engañar a los farsantes
|
| And the respiratory system, his shit’s a story, don’t listen
| Y el sistema respiratorio, su mierda es una historia, no escuches
|
| Just an organ with skins, twenty men with dividends
| Sólo un órgano con pieles, veinte hombres con dividendos
|
| The only difference that it is, that he does it with synonyms
| La única diferencia que es, que lo hace con sinónimos
|
| It’s just the livin' in this world that we gotta do our time on
| Es solo vivir en este mundo en el que tenemos que hacer nuestro tiempo.
|
| So you can get your crime on, but I’m gon' keep the mind strong
| Así que puedes continuar con tu crimen, pero voy a mantener la mente fuerte
|
| Thank you thank you thank you, get the fuck out! | ¡Gracias gracias gracias, vete a la mierda! |
| get the fuck out!
| vete a la mierda!
|
| That’s right, niggas is tight, I should’ve known, that’s exactly it | Así es, los niggas están apretados, debería haberlo sabido, eso es exactamente |