| My, my, look who’s at the door
| Mi, mi, mira quién está en la puerta
|
| Standing in the rain
| De pie bajo la lluvia
|
| It’s you, and I thought you’d gone
| Eres tú, y pensé que te habías ido
|
| All right, come in you’ll get pneumonia
| Está bien, entra, tendrás neumonía.
|
| You can stay until the morning
| Puedes quedarte hasta la mañana.
|
| And then you goes your own way
| Y luego sigues tu propio camino
|
| You know you let your chance go
| Sabes que dejas ir tu oportunidad
|
| When you left me at the station
| Cuando me dejaste en la estación
|
| Don’t make yourself at home here
| No te sientas como en casa aquí
|
| You knows you ain’t staying
| sabes que no te vas a quedar
|
| You telephone your mother
| llamas a tu madre
|
| And tell her where to reach ya
| Y dile dónde contactarte
|
| And come and get you in the morning
| Y ven a buscarte por la mañana
|
| But not to bring a preacher
| Pero no traer un predicador
|
| I said all right, come in you’ll get pneumonia
| Dije que está bien, entra, te dará neumonía
|
| You can stay until the morning
| Puedes quedarte hasta la mañana.
|
| And then you goes your own way
| Y luego sigues tu propio camino
|
| You know you let your chance go
| Sabes que dejas ir tu oportunidad
|
| When you left me at the station
| Cuando me dejaste en la estación
|
| I said all right, come in you’ll get pneumonia
| Dije que está bien, entra, te dará neumonía
|
| You can stay until the morning
| Puedes quedarte hasta la mañana.
|
| And then you goes your own way
| Y luego sigues tu propio camino
|
| You know you let your chance go
| Sabes que dejas ir tu oportunidad
|
| When you left me at the station
| Cuando me dejaste en la estación
|
| My, my, what you waitin' for
| Mi, mi, ¿qué estás esperando?
|
| What you crying for
| ¿Por qué lloras?
|
| Aw girl, left me the rain
| Ay niña, me dejó la lluvia
|
| All right, come in you’ll get pneumonia
| Está bien, entra, tendrás neumonía.
|
| You can stay until the morning
| Puedes quedarte hasta la mañana.
|
| And then you goes your own way
| Y luego sigues tu propio camino
|
| You know you let your chance go
| Sabes que dejas ir tu oportunidad
|
| When you left me at the station
| Cuando me dejaste en la estación
|
| I said all right, come in you’ll get pneumonia
| Dije que está bien, entra, te dará neumonía
|
| You telephone your mother
| llamas a tu madre
|
| And tell her where to reach ya
| Y dile dónde contactarte
|
| And come and get you in the morning
| Y ven a buscarte por la mañana
|
| But not to bring a preacher
| Pero no traer un predicador
|
| I said all right, come in you’ll get pneumonia
| Dije que está bien, entra, te dará neumonía
|
| You can stay until the morning
| Puedes quedarte hasta la mañana.
|
| And then you goes your own way
| Y luego sigues tu propio camino
|
| You know you let your chance go
| Sabes que dejas ir tu oportunidad
|
| When you left me at the station
| Cuando me dejaste en la estación
|
| I said all right, come in you’ll get pneumonia
| Dije que está bien, entra, te dará neumonía
|
| You can stay until the morning
| Puedes quedarte hasta la mañana.
|
| And then you goes your own way
| Y luego sigues tu propio camino
|
| You know you let your chance go | Sabes que dejas ir tu oportunidad |