Traducción de la letra de la canción Fancy Seeing You Here - The Easybeats

Fancy Seeing You Here (original)

Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you a…
I offered you my hand
You didn’t take it
You couldn’t be so kind
To even shake it
You didn’t say the word
I wanted you to say
I couldn’t believe it
When I saw you walk away
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
You made me look just like a fool before my friends
You turned me down and walked away
And now you tell me that you want me back again
Well I got news for you
Do what you want your days are through
For months on end it seemed
You didn’t know me
And now from who knows where
You stand before me
You didn’t say the word I wanted you to say
I couldn’t believe it when this is what you say
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
You made me look just like a fool before my friends
You turned me down and walked away
And now you tell me that you want me back again
Well I got news for you
Do what you want your days are through
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here

(traducción)

Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte un...
Te ofrecí mi mano
no lo tomaste
No podrías ser tan amable
Hasta sacudirlo
no dijiste la palabra
Quería que dijeras
no lo podía creer
Cuando te vi alejarte
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Me hiciste quedar como un tonto ante mis amigos
Me rechazaste y te alejaste
Y ahora me dices que me quieres de vuelta
Bueno, tengo noticias para ti
Haz lo que quieras que terminen tus días
Durante meses parecía
no me conociste
Y ahora de quién sabe dónde
te paras frente a mi
No dijiste la palabra que quería que dijeras
No podía creerlo cuando esto es lo que dices
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Me hiciste quedar como un tonto ante mis amigos
Me rechazaste y te alejaste
Y ahora me dices que me quieres de vuelta
Bueno, tengo noticias para ti
Haz lo que quieras que terminen tus días
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí
Chico, es genial verte de nuevo
Qué casualidad verte aquí