Traducción de la letra de la canción I Cant Stand It - The Easybeats

I Cant Stand It (original)

Well it’s a doggone shame, the way you gave me pain
Ooh babe, I can’t stand it
Through all this misery, your love won’t let me be
Ooh babe, I can’t stand it
I’m like the dog without a bone, there’s not a time in my home yeah
Ooh babe, I can’t stand it
Why don’t you come back to me, or set me free
Come on, come on, come on, come on baby let me be
Oh I don’t make up the past, and understand yeah
Come on, come on, come on, come on baby let me be
Come on, come on, come on, come on baby set me free
Ooh, ooh, ooh, I can’t stand it
Ooh, ooh, ooh, I can’t stand it
Through all this misery, your love won’t let me be
Ooh babe, I can’t stand it
And in everything I can’t find my way
Ooh babe, I can’t stand it
And everywhere that I go, well there is no one I know yeah
Ooh babe, I can’t stand it
And everything that I do, is going wrong
Come on, come on, come on, come on baby let me be
You don’t give me the time, to make up your mind
Come on, come on, come on, come on baby let me be
Come on, come on, come on, come on baby set me free
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) I can’t stand it
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) I can’t stand it
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) I can’t stand it
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) I can’t stand it
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) I can’t stand it
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) I can’t stand it
(Ooh, ba ba ba ba…) I said woah…

(traducción)

Bueno, es una vergüenza, la forma en que me diste dolor
Ooh nena, no puedo soportarlo
A través de toda esta miseria, tu amor no me dejará ser
Ooh nena, no puedo soportarlo
Soy como el perro sin hueso, no hay un tiempo en mi casa, sí
Ooh nena, no puedo soportarlo
¿Por qué no vuelves a mí o me liberas?
Vamos, vamos, vamos, vamos bebé déjame ser
Oh, no invento el pasado, y entiendo, sí
Vamos, vamos, vamos, vamos bebé déjame ser
Vamos, vamos, vamos, vamos bebé, déjame libre
Ooh, ooh, ooh, no puedo soportarlo
Ooh, ooh, ooh, no puedo soportarlo
A través de toda esta miseria, tu amor no me dejará ser
Ooh nena, no puedo soportarlo
Y en todo no encuentro mi camino
Ooh nena, no puedo soportarlo
Y donde quiera que vaya, bueno, no hay nadie que conozca, sí
Ooh nena, no puedo soportarlo
Y todo lo que hago me sale mal
Vamos, vamos, vamos, vamos bebé déjame ser
No me das el tiempo para decidirte
Vamos, vamos, vamos, vamos bebé déjame ser
Vamos, vamos, vamos, vamos bebé, déjame libre
(Ooh, ba ba ba ba...) Dije woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) No lo soporto
(Ooh, ba ba ba ba...) Dije woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) No lo soporto
(Ooh, ba ba ba ba...) Dije woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) No lo soporto
(Ooh, ba ba ba ba...) Dije woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) No lo soporto
(Ooh, ba ba ba ba...) Dije woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) No lo soporto
(Ooh, ba ba ba ba...) Dije woah, ohh
(Ooh, ba ba ba ba…) No lo soporto
(Ooh, ba ba ba ba…) Dije woah…