Traducción de la letra de la canción My My My - The Easybeats

My My My (original)

I’m feelin' kind of trouble
Things buzzin' in my head
Tryin' to talk to my little girl
Turns away instead
My my my (A-ha ha ha ha)
My my my (A-ha ha ha ha)
When I got up this morning
The water felt so cold (brrr)
Put my boots on wrong way round
I think I’m gettin' old
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
Winter work all Sunday mornin'
Nobody there but me (Ha ha haaa-aaa-aaa)
My day just got wrong here
It’s just plain to see
Oh-hahaha
I’m feelin' kind of trouble (Yeah)
Thing buzzin' in my head
Tryin' to talk to my little girl
Turns away instead
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)
My my my (Aha ha ha ha)…

My My My (traducción)

Estoy sintiendo un tipo de problema
Cosas zumbando en mi cabeza
Tratando de hablar con mi niña
se aleja en su lugar
Mi mi mi (A-ha ja ja ja)
Mi mi mi (A-ha ja ja ja)
Cuando me levanté esta mañana
El agua se sentía tan fría (brrr)
Poner mis botas en el camino equivocado
Creo que me estoy haciendo viejo
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Trabajo de invierno todo el domingo por la mañana
Ahí nadie más que yo (Ja, ja, jaa-aaa-aaa)
Mi día acaba de salir mal aquí
Es fácil de ver
Oh-jajaja
me siento un poco problemático (sí)
Cosas zumbando en mi cabeza
Tratando de hablar con mi niña
se aleja en su lugar
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)
Mi mi mi (Ajá ja ja ja)…