Traducción de la letra de la canción Calm & Collapsed - The Exies

Calm & Collapsed (original)

I don’t feel anything
Isn’t that amazing
I don’t want everything
Just a little bit of nothing
Cuz even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed…(collapsed, collapsed, collapsed…)
Is it just me lyin' here
Or is somebody breathing
Why do I live in fear
When I’m not sure you’re here
Cuz…
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
So break me down
Our love isn’t cool
So break me down
And crucify me again!
Cuz.
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Givin' up a feelin', I’m feelin' no existance
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
I’m calm and collapsed

(traducción)

no siento nada
¿No es asombroso?
no quiero todo
Solo un poco de nada
Porque incluso si se siente extraño
Se destaca de la naturaleza
Incluso si no lo sabemos
Somos el disyuntor
¿Por qué tranquilo y colapsado?
¿Por qué tranquilo y colapsado?
¿Por qué tranquilo y colapsado?
Ahora estoy tranquila y colapsada… (colapsada, colapsada, colapsada…)
¿Soy solo yo mintiendo aquí?
O es alguien respirando
¿Por qué vivo con miedo?
Cuando no estoy seguro de que estés aquí
Porque...
Incluso si se siente extraño
Se destaca de la naturaleza
Incluso si no lo sabemos
Somos el disyuntor
¿Por qué tranquilo y colapsado?
¿Por qué tranquilo y colapsado?
¿Por qué tranquilo y colapsado?
Ahora estoy tranquilo y colapsado
Así que destrózame
Nuestro amor no es genial
Así que destrózame
¡Y crucifícame de nuevo!
porque
Incluso si se siente extraño
Se destaca de la naturaleza
Incluso si no lo sabemos
Somos el disyuntor
Renunciando a un sentimiento, siento que no existe
¿Por qué tranquilo y colapsado?
¿Por qué tranquilo y colapsado?
¿Por qué tranquilo y colapsado?
Ahora estoy tranquilo y colapsado
Estoy tranquilo y colapsado