Traducción de la letra de la canción Let's Go To Haiti - The Exit

Let's Go To Haiti (original)

A man comes up, he’s got the twitch
What are we doing here?
Three black girls in a yellow room
It’s never been so clear
An hour away;
people ain’t got nothing to say…
Teacher don’t teach me no nonsense
We ain’t learning here;
Let’s go to Haiti!
An hour away;
people ain’t got nothing to say…
An hour away;
people ain’t got…
People ain’t got…
Nothing to say…
People don’t got… people don’t got…

(traducción)

Un hombre se acerca, tiene el tic
¿Qué estamos haciendo aquí?
Tres chicas negras en una habitación amarilla
Nunca ha sido tan claro
A una hora de distancia;
la gente no tiene nada que decir...
Profe no me enseñes ninguna tontería
No estamos aprendiendo aquí;
¡Vamos a Haití!
A una hora de distancia;
la gente no tiene nada que decir...
A una hora de distancia;
la gente no tiene...
La gente no tiene...
Nada que decir…
La gente no tiene... la gente no tiene...