Traducción de la letra de la canción Soldier - The Exit

Soldier (original)

I’m a soldier, and I walk these streets on guard
Where I’m going, I can’t say that I’m sure
But I’ve been so down, ain’t seeing many clear days
I seen a war.
I seen the headlines
Fall from the sky just like the rain
She said, «Baby, you believe there is a god?»
And I said, «Maybe lately I don’t believe in much of anything at all.»
Though you know me, you may not know
What’s on my mind
I seen a war.
I seen the headlines
Fall from the sky just like the rain
Orddinary people underneath the sun
I believe we’re equal.
I believe we’re one
I seen a war.
I seen the headlines
Fall from the sky just like the rain
I seen a war.
I seen the headlines
Fall from the sky just like the planes hit

Soldier (traducción)

Soy un soldado, y camino por estas calles en guardia
A dónde voy, no puedo decir que estoy seguro
Pero he estado tan deprimido que no veo muchos días claros
He visto una guerra.
he visto los titulares
Caer del cielo como la lluvia
Ella dijo: «Bebé, ¿crees que hay un dios?»
Y yo dije: «Tal vez últimamente no creo en mucho de nada en absoluto».
Aunque me conoces, puede que no lo sepas
Lo que esta en mi mente
He visto una guerra.
he visto los titulares
Caer del cielo como la lluvia
Gente ordinaria bajo el sol
Creo que somos iguales.
creo que somos uno
He visto una guerra.
he visto los titulares
Caer del cielo como la lluvia
He visto una guerra.
he visto los titulares
Caer del cielo al igual que los aviones golpean