Traducción de la letra de la canción Susan - The Exit

Susan (original)

She pulled her skirt back down
After he was done
She took a look at him
She wanted to run
Put a mark on her past
Chalk one up for brad
He gave a kiss goodbye
She wanted him to die
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Somewhere
The next day at school
The rumors flew
Susan hated her name
Susan hated her fame
And you could tell from the crowd
That he felt so proud
Another memory for her to take home
Graved in stone
Susan went home and cried
She lost something inside
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Somewhere
I don’t mean to kill
The illusion
That i have a friend named susan
But i bet she has a family
And a dog and a brother
He’s about 3 years younger
Sounds an awful lot like mine
If i remember correctly
I was 14 at the time
So i think about my younger sister
I sure am gunna miss her
As a girl naive to this world
Susan went home and cried
She lost something inside
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Look in her eyes you can find her
Look in her eyes you can find her somewhere
Somewhere

(traducción)

Ella se bajó la falda
Después de que terminó
Ella le echó un vistazo
ella queria correr
Poner una marca en su pasado
Apunta uno para brad
le dio un beso de despedida
Ella quería que él muriera
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
En algún lugar
Al día siguiente en la escuela
Los rumores volaron
Susan odiaba su nombre
Susan odiaba su fama
Y se podía decir de la multitud
Que se sintiera tan orgulloso
Otro recuerdo para que ella se lleve a casa
Grabado en piedra
Susan se fue a casa y lloró.
Ella perdió algo dentro
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
En algún lugar
No quiero matar
La ilusión
Que tengo una amiga que se llama susan
Pero apuesto a que ella tiene una familia
Y un perro y un hermano
es unos 3 años menor
Se parece mucho al mio
Si recuerdo correctamente
Yo tenía 14 años en ese momento
Así que pienso en mi hermana menor
seguro que la voy a extrañar
Como una niña ingenua a este mundo
Susan se fue a casa y lloró.
Ella perdió algo dentro
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
Mírala a los ojos puedes encontrarla
Mírala a los ojos, puedes encontrarla en alguna parte
En algún lugar