Traducción de la letra de la canción A Classic Case of Transference - The Fall of Troy

A Classic Case of Transference (original)

Every thing was right until you came in
And ran your dirty mouth
Spouting out anecdotes of nastiness
And then indulge yourself attracting
On to anyone that listens well
You’re the one who’s fucked up
I won’t pretend to be your friend ever again
Get me off, then get off me
I’ve had enough of you
Your name, your frame are nothing new
I don’t know who you think that you are
You’ve turned into a whore
We can take this to the floor again
I know that you’re spent
But we’re not finished yet
I’ve got my own life to transcend
You make everyone look like
They’re wrong, and your always right
But at night you sleep alone
And i know you’re bed is cold
Though you don’t say so
Maybe lately I can’t
Wait to get away from you
And your negativity
So get me off then get off me
I’ve had enough of you
Your name, your frame are nothing new
I don’t know who you think that you are
You’ve turned into a whore
We can take this to the floor again
I know that you’re spent
But we’re not finished yet
I’ve got my own heart to transcend
So catch me if you can
If i could say one thing
I’d probably have a conniption that
People standing up for you
If i could say one thing
I’d probably have a conniption that
People standing up to you
I don’t know who you think that you are
You’ve turned into a whore
We can take this to the floor again
I know we’ve just met
But we’re going to bed
I’ve got my own shit to transcend
So catch me if you can
You can
You can

(traducción)

Todo estaba bien hasta que llegaste
Y corría tu boca sucia
Contando anécdotas de maldad
Y luego consiéntete atrayendo
A cualquiera que escuche bien
tu eres el que esta jodido
No voy a pretender ser tu amigo nunca más
Bájame, luego bájame
Ya he tenido suficiente de ti
Tu nombre, tu marco no son nada nuevo
No sé quién te crees que eres
Te has convertido en una puta
Podemos llevar esto al suelo de nuevo
Sé que estás gastado
Pero aún no hemos terminado
Tengo mi propia vida para trascender
Haces que todos se vean como
Están equivocados, y tu siempre tienes la razón
Pero por la noche duermes solo
Y sé que tu cama está fría
Aunque no lo digas
Quizás últimamente no puedo
Esperar a alejarme de ti
Y tu negatividad
Así que sácame y luego quítate de encima
Ya he tenido suficiente de ti
Tu nombre, tu marco no son nada nuevo
No sé quién te crees que eres
Te has convertido en una puta
Podemos llevar esto al suelo de nuevo
Sé que estás gastado
Pero aún no hemos terminado
Tengo mi propio corazón para trascender
Así que atrápame si puedes
Si pudiera decir una cosa
Probablemente tendría un conniption que
Personas que te defienden
Si pudiera decir una cosa
Probablemente tendría un conniption que
Gente que te hace frente
No sé quién te crees que eres
Te has convertido en una puta
Podemos llevar esto al suelo de nuevo
Sé que nos acabamos de conocer
pero nos vamos a la cama
Tengo mi propia mierda para trascender
Así que atrápame si puedes
Puede
Puede