| If you want me,
| Si me quieres,
|
| you can call me, everyday and everynight.
| Puedes llamarme, todos los días y todas las noches.
|
| Say you miss me,
| Di que me extrañas,
|
| I’ll stay by your side.
| Me quedaré a tu lado.
|
| If you need me,
| Si me necesitas,
|
| please believe that everything will be alright.
| por favor crea que todo estará bien.
|
| It’s so misleading,
| Es tan engañoso,
|
| but love gets lost in time…
| pero el amor se pierde en el tiempo...
|
| Keep movin',
| sigue moviéndote,
|
| If all the stupid lies come out,
| Si todas las mentiras estúpidas salen a la luz,
|
| scream and shout.
| Gritar y chillar.
|
| Keep losin',
| sigue perdiendo,
|
| If all your friends are enemies,
| Si todos tus amigos son enemigos,
|
| just say please…
| solo di por favor…
|
| If it’s easy,
| Si es fácil,
|
| if It’s easier for you,
| si te resulta más fácil,
|
| pretend it’s true,
| pretender que es verdad,
|
| tell yourself that,
| dite a ti mismo que,
|
| tell yourself that I never,
| dite a ti mismo que yo nunca,
|
| I never loved you anyways.
| Nunca te amé de todos modos.
|
| If you want me,
| Si me quieres,
|
| you can call me, everyday and everynight.
| Puedes llamarme, todos los días y todas las noches.
|
| Say you miss me,
| Di que me extrañas,
|
| I’ll stay by your side.
| Me quedaré a tu lado.
|
| If you need me,
| Si me necesitas,
|
| please believe that everything will be alright.
| por favor crea que todo estará bien.
|
| It’s so misleading,
| Es tan engañoso,
|
| but love gets lost in time…
| pero el amor se pierde en el tiempo...
|
| Well isn’t this just odd,
| Bueno, ¿no es esto simplemente extraño?
|
| Isn’t this just perfect?
| ¿No es esto simplemente perfecto?
|
| After all this shit,
| Después de toda esta mierda,
|
| I’m left here contradicting myself again.
| Me quedo aquí contradiciéndome de nuevo.
|
| Everything you said to me,
| Todo lo que me dijiste,
|
| is dead and gone and now you’ll see,
| está muerto y se ha ido y ahora verás,
|
| some things just aren’t meant to be.
| algunas cosas simplemente no están destinadas a ser.
|
| Some things aren’t reality…
| Algunas cosas no son la realidad...
|
| Half the time you’re full of doubt,
| La mitad del tiempo estás lleno de dudas,
|
| half the time you sleep around.
| la mitad del tiempo te quedas a dormir.
|
| And most the time you drink too much,
| Y la mayoría de las veces bebes demasiado,
|
| and say things you don’t mean… You slut!!!
| y decir cosas que no sientes... ¡¡¡Zorra!!!
|
| But nobody’s perfect!
| ¡Pero nadie es perfecto!
|
| Nobody’s perfect, right?!
| Nadie es perfecto, ¿verdad?
|
| Right?! | ¡¿Derecha?! |
| Right?!
| ¡¿Derecha?!
|
| Right! | ¡Derecha! |