Traducción de la letra de la canción De Que Vale Tanto Amor - The Fevers

De Que Vale Tanto Amor (original)

De que vale tanto amor assim
Não encontro alguém que eu possa dar
De que vale tanto amor em mim
Se eu não tenho a quem amar
Já tentei sair da minha solidão
Para esquecer de quem me fez sofrer
Tudo eu fazia pra viver feliz
Mas quem eu amo não me quis
Dei a minha vida, dei o meu coração
Coloquei o mundo inteirinho aos seus pés
Tudo eu lhe dava sem nada pedir
Mas ela foi embora nem me disse adeus
De que vale tanto amor assim
Não encontro alguém que eu possa dar
De que vale tanto amor em mim
Se eu não tenho a quem amar
Minha vida é triste mas vou procurar
alguém que possa um dia me entender
Pois eu nada fiz para viver assim
Assim sozinho sem ninguém
De que vale tanto amor assim
Não encontro alguém que eu possa dar
De que vale tanto amor em mim
Se eu não tenho a quem amar
Dei a minha vida, dei o meu coração
Coloquei o mundo inteirinho a seus pés
Tudo eu lhe dava sem nada pedir
Mas ela foi embora nem me disse adeus
De que vale tanto amor assim
Não encontro alguém que eu possa dar
De que vale tanto amor em mim
Se eu não tenho a quem amar
De que vale tanto amor assim
Não encontro alguém que eu possa dar
De que vale tanto amor em mim
Se eu não tenho a quem amar
De que vale tanto amor assim
Não encontro alguém que eu possa dar
De que vale tanto amor em mim
Se eu não tenho a quem amar

(traducción)

que vale tanto amor
No puedo encontrar a alguien que pueda dar
Que vale tanto amor en mi
si no tengo a quien amar
Ya he tratado de salir de mi soledad
Para olvidar quien me hizo sufrir
Todo lo que hice para vivir feliz
Pero a quien amo no me quería
Di mi vida, di mi corazón
pongo el mundo entero a tus pies
Todo lo que le di sin pedir nada
Pero ella se fue, ni siquiera me dijo adios
que vale tanto amor
No puedo encontrar a alguien que pueda dar
Que vale tanto amor en mi
si no tengo a quien amar
Mi vida es triste pero la buscare
alguien que algún día me entienda
Porque no hice nada para vivir así
Tan solo sin nadie
que vale tanto amor
No puedo encontrar a alguien que pueda dar
Que vale tanto amor en mi
si no tengo a quien amar
Di mi vida, di mi corazón
pongo el mundo entero a tus pies
Todo lo que le di sin pedir nada
Pero ella se fue, ni siquiera me dijo adios
que vale tanto amor
No puedo encontrar a alguien que pueda dar
Que vale tanto amor en mi
si no tengo a quien amar
que vale tanto amor
No puedo encontrar a alguien que pueda dar
Que vale tanto amor en mi
si no tengo a quien amar
que vale tanto amor
No puedo encontrar a alguien que pueda dar
Que vale tanto amor en mi
si no tengo a quien amar