| Se Você Me Quiser (original) | Se Você Me Quiser (traducción) |
|---|---|
| Quando eu te encontrei | Cuando te conocí |
| Eu não imaginei | no me imaginaba |
| Que minha vida iria mudar | que mi vida cambiaria |
| Mas notei que você | pero te noté |
| Fez questão de evitar meu olhar | Hizo un punto de evitar mi mirada. |
| Seus amigos então | entonces tus amigos |
| Descobriram a razão que mudou | Descubrieron la razón por la que cambió |
| O seu modo de ser | tu forma de ser |
| Que você também sente o amor que eu sinto em mim | Que tú también sientas el amor que yo siento en mí |
| O orgulho telvez adiou por um mês | Pride fue pospuesto por un mes |
| Seu desejo de me procurar | tus ganas de buscarme |
| E dizer do amor que também eu senti | Y hablar del amor que yo también sentí |
| E que veio alegrar meu viver | Y eso vino a alegrarme la vida |
| Se você me quiser | Si me quieres |
| E comigo ficar | y quédate conmigo |
| Mando embora minha solidão | Dejo ir mi soledad |
| Se você me quiser | Si me quieres |
| Eu lhe dou meu amor | te doy mi amor |
| E farei você muito feliz | y te hare muy feliz |
| Se você me quiser ah… ha… | Si me quieres ah... ja... |
| Se você me quiser ah… ha… | Si me quieres ah... ja... |
| Se você me quiser ah… ha… | Si me quieres ah... ja... |
| Se você me quiser ah… ha… | Si me quieres ah... ja... |
| Se você me quiser | Si me quieres |
