Traducción de la letra de la canción Bränd Mark - The Few Against Many

Bränd Mark (original)

Ut ur hus och nu fly*
lämna allt som var ditt
låt slådet ned och bygg Ånyo
en stad hundra mil bort
med vargars ylande bakom
blir din resa ack såkort
Över axeln de månu blicka
att inget finns kvar att se
såmånga, brott en ynka bricka
i krigets grymma ta och ge
Muskler i värk och sinnet såont
ögon som torkar sig tomma
inga tårar finns längre där
händer som valkats av slit
från stora lass att dra i flykten
lasten beståmen krafterna krympa
Ut ur hus och nu fly
lämna allt som var ditt
låt slådet ned och bygg Ånyo
en stad hundra mil bort
med vargars ylande bakom
blir din resa ack såkort
Över axeln de månu blicka
att inget finns kvar att se
såmånga, brott en ynka bricka
i krigets grymma ta och ge
Tänd mark — aska och stoft
Bränd mark — och tomt påvärt loft
Tänd mark — död huds vämjeliga doft
Bränd mark — Död Man i vart loft
Horisonten den hånar den raskande
var dag och var natt
Den fortsätter att gäcka onåbar
Utan val men med nödens kval
De trasiga går påväder och vind
när jorden blir svart
Där Alla en gång gått
Tänd Mark — Bränd Mark

Bränd Mark (traducción)

Sal de la casa y ahora escapa *
deja todo lo que era tuyo
baja el trineo y construye Ånyo
una ciudad a cien millas de distancia
con lobos aullando detrás
sera tu viaje oh tan corto
Sobre el hombro la mirada de la luna
que no queda nada por ver
tantos, roto una lavadora lamentable
en el cruel tomar de la guerra y dar
Músculos en dolor y la mente así
ojos limpiando vacío
ya no hay lágrimas
manos seleccionadas por desgaste
desde grandes cargas hasta tirar en vuelo
carga fuerzas de carga contracción
Sal de la casa y ahora escapa.
deja todo lo que era tuyo
baja el trineo y construye Ånyo
una ciudad a cien millas de distancia
con lobos aullando detrás
sera tu viaje oh tan corto
Sobre el hombro la mirada de la luna
que no queda nada por ver
tantos, roto una lavadora lamentable
en el cruel tomar de la guerra y dar
Tierra iluminada - ceniza y polvo
Tierra quemada - y ático vacío
Suelo iluminado - olor repugnante de piel muerta
Tierra quemada - Dead Man en cada loft
El horizonte se burla de los furiosos
todos los días y todas las noches
Continúa eludiendo inaccesible
Sin elección pero con la angustia de la angustia
Los rotos van ventosos y ventosos
cuando la tierra se vuelve negra
Donde todos fueron una vez
Tierra Iluminada - Tierra Quemada