Traducción de la letra de la canción Heresi - The Few Against Many

Heresi (original)

Lägg järn i kors vid var dörr
Slä läs och tröskel kring din borg
När kvällningstimmen faller ut
Håll de kära dig hårt och nära
Då din gård penslas blå och svart
Mumla din psalm med varsamma ord
Tänd all ljus
Låt täcka var spegel blank
Där utanför det onda spanar och smyger
Bakom din vägg och vid varje knut
En illavarslande
Hånleende tragedi på huk
Fan själv och all djävulskap på lur
Titta ej i fönstret ut
I det sugande bottenlösas hålighet
Hör det knarrar på din bro
Låt gudar en ny morgon snart bli
Och ge gård och hus åter till ro
Under stockat tak
Du ej få döden god
Ingen sömn för den som klok är
Då i var dröm ett lönnmord
Väntar i famn
I den ondes långa dygnets hälft
Ränker och dråp
Och galenskaps fördärv
Trolldom och bestar
Med dräglande gap
När hin häle och anhäng
Försöker hindra dagljuset
Att komma igen
Lägg järn i kors vid var dörr
Slä läs och tröskel kring din borg
När kvällningstimmen faller ut
Håll de kära dig hårt och nära
Då din gård penslas blå och svart
Mumla din psalm med varsamma ord
Tänd all ljus
Låt täcka var spegel blank
Där utanför det onda spanar och smyger
Bakom din vägg och vid varje knut
En illavarslande
Hånleende tragedi på huk
Fan själv och all djävulskap på lur
Titta ej i fönstret ut
I det sugande bottenlösas hålighet
Hör det knarrar på din bro
Låt gudar en ny morgon snart bli
Och ge gård och hus åter till ro
Under stockat tak
Du ej få döden god
Ingen sömn för den som klok är
Då i var dröm ett lönnmord
Väntar i famn
I den ondes långa dygnets hälft
Ränker och dråp
Och galenskaps fördärv
Trolldom och bestar
Med dräglande gap
När hin häle och anhäng
Försöker hindra dagljuset
Att komma igen

Heresi (traducción)

Cruz de hierro en cada puerta
Deslice la lectura y el umbral alrededor de su castillo
Cuando cae la hora de la tarde
Mantenga a sus seres queridos cerca y cerca
Entonces tu jardín está cepillado de azul y negro
Murmura tu salmo con palabras suaves
Enciende todas las luces
Deja que cubra el espejo brillante.
Allá afuera, el mal está explorando y escabulléndose
Detrás de tu pared y en cada nudo
un ominoso
Tragedia burlona en cuclillas
Maldito seas tú y toda la maldad que acecha
No mires por la ventana
La cavidad de la succión no tiene fondo.
Escucha el crujido de tu puente
Que los dioses sean pronto una nueva mañana
Y devolverle la paz a la finca y a la casa
Bajo el techo
No te sale bien la muerte
No dormir para los sabios
Entonces en cada sueño un asesinato
esperando en mis brazos
En la mitad larga del día malo
Trucos y homicidio
Y la ruina de la locura
Hechicería y bestias
Con brecha babeante
Cuando hin talón y colgante
Tratando de bloquear la luz del día
para venir de nuevo
Cruz de hierro en cada puerta
Deslice la lectura y el umbral alrededor de su castillo
Cuando cae la hora de la tarde
Mantenga a sus seres queridos cerca y cerca
Entonces tu jardín está cepillado de azul y negro
Murmura tu salmo con palabras suaves
Enciende todas las luces
Deja que cubra el espejo brillante.
Allá afuera, el mal está explorando y escabulléndose
Detrás de tu pared y en cada nudo
un ominoso
Tragedia burlona en cuclillas
Maldito seas tú y toda la maldad que acecha
No mires por la ventana
La cavidad de la succión no tiene fondo.
Escucha el crujido de tu puente
Que los dioses sean pronto una nueva mañana
Y devolverle la paz a la finca y a la casa
Bajo el techo
No te sale bien la muerte
No dormir para los sabios
Entonces en cada sueño un asesinato
esperando en mis brazos
En la mitad larga del día malo
Trucos y homicidio
Y la ruina de la locura
Hechicería y bestias
Con brecha babeante
Cuando hin talón y colgante
Tratando de bloquear la luz del día
para venir de nuevo