| Hit där ingen frid nå*
| Aquí donde la paz no puede llegar *
|
| inne i djupen av skräck
| dentro de las profundidades del miedo
|
| hur vidrigt kan ni ej förstå
| que asqueroso no puedes entender
|
| Här, i en natt svart
| Aquí, en una noche negra
|
| som mörkaste bläck
| como la tinta más oscura
|
| De sista ljusen är nu för alltid
| Las últimas velas son ahora para siempre
|
| borta och väck
| ido y ido
|
| Tankar som flyter ut
| Pensamientos que fluyen
|
| I nattens kalla famn
| En el frío abrazo de la noche
|
| Med skuggor som kommer in
| Con sombras entrando
|
| i beodets kämpande brus
| en el ruido de lucha de la remolacha
|
| och Liemannen gör sitt kall
| y Liemann hace su llamada
|
| vid havets stupa brant
| por la empinada pendiente del mar
|
| snart det skall spikas
| tan pronto como se va a clavar
|
| en kista ihop under ok
| un ataúd juntos bajo ok
|
| för blott ett kött präglat
| para una sola carne en relieve
|
| i decenium av andens sveda
| en la década de la quema del espíritu
|
| livets all träda, dåklar
| toda la vida cae en mal estado
|
| såbörja hava upp all jord
| así que empieza a tener toda la tierra
|
| ner skall du saknas däri
| abajo te estarás perdiendo en ella
|
| din kropps kött gåin i död
| la carne de tu cuerpo esta muerta
|
| en nål med gift, såliten
| una aguja con veneno, tan pequeña
|
| och inte hugg från någon dolk
| y no muerdas de ningún puñal
|
| slog porten till själen upp
| abrió la puerta al alma
|
| i tystnaden kommer de tusenfallt
| en silencio vienen mil veces
|
| för att knipa den sista
| para pellizcar el último
|
| gnistan av ljus
| la chispa de la luz
|
| tankar som flyttar ut i nattens kalla famn
| pensamientos moviéndose hacia el frío abrazo de la noche
|
| med skuggor som kommer in
| con sombras entrando
|
| I blodets kämpande brus
| En el ruido de lucha de la sangre
|
| och Liemannen gör sig kall
| y Liemannen se pone frio
|
| vid livets stupa brant | en la empinada cuesta de la vida |