Traducción de la letra de la canción Lonely Cup of Coffee - The Fleetwoods

Lonely Cup of Coffee (original)

Just a lonely cup of coffee
For a lonely boy tonight
Need a dime to call my baby
How I long to hold her tight
Got no car to take her riding
Can’t take her to a show
I just sit and stir my coffee
Wondering how my love will go
Just a lonely cup of coffee
For a lonely boy tonight
Guess I’ll have to keep on dreaming
Hoping things will turn out right
Like a sad and weeping willow
Without a hope in sight
So I sit and stir my coffee
Just a lonely boy tonight

Lonely Cup of Coffee (traducción)

Solo una taza de café solitaria
Para un chico solitario esta noche
Necesito un centavo para llamar a mi bebé
Cómo anhelo abrazarla fuerte
No tengo coche para llevarla a montar
No puedo llevarla a un espectáculo
Solo me siento y remuevo mi café
Preguntándome cómo irá mi amor
Solo una taza de café solitaria
Para un chico solitario esta noche
Supongo que tendré que seguir soñando
Esperando que las cosas salgan bien
Como un sauce triste y llorón
Sin esperanza a la vista
Así que me siento y remuevo mi café
Solo un chico solitario esta noche