Traducción de la letra de la canción Let Us Drink till We Die - The Flight Of Sleipnir

Let Us Drink till We Die (original)

From glorious battle, our heroes return
Swords chipped from bone, shields cracked and worn
A victory with them bring, so our heroes sing:
Hailsa!
My friend, war is at end!
We’ll drink wine to our glory.
Hey!
Let us drink till we die!
Hailsa!
My brother, sit by my side.
We’ll drink ale by the fire
Hey!
Let us drink till we die!
Swords stained with blood, spears splintered from war
From glorious battle, our heroes return
Swords chipped from bone, shields cracked and worn
A victory with them bring, so our heroes sing:
Hailsa!
My friend, war is at end!
We’ll drink wine to our glory.
Hey!
Let us drink till we die!
Hailsa!
My brother, sit by my side.
We’ll drink ale by the fire
Hey!
Let us drink till we die!

Let Us Drink till We Die (traducción)

De la gloriosa batalla, nuestros héroes regresan
Espadas astilladas de hueso, escudos agrietados y desgastados
Una victoria con ellos trae, así cantan nuestros héroes:
¡Hailsa!
¡Amigo mío, la guerra ha terminado!
Beberemos vino para nuestra gloria.
¡Oye!
¡Bebamos hasta morir!
¡Hailsa!
Hermano mío, siéntate a mi lado.
Beberemos cerveza junto al fuego
¡Oye!
¡Bebamos hasta morir!
Espadas manchadas de sangre, lanzas astilladas por la guerra
De la gloriosa batalla, nuestros héroes regresan
Espadas astilladas de hueso, escudos agrietados y desgastados
Una victoria con ellos trae, así cantan nuestros héroes:
¡Hailsa!
¡Amigo mío, la guerra ha terminado!
Beberemos vino para nuestra gloria.
¡Oye!
¡Bebamos hasta morir!
¡Hailsa!
Hermano mío, siéntate a mi lado.
Beberemos cerveza junto al fuego
¡Oye!
¡Bebamos hasta morir!