Traducción de la letra de la canción Burn in the Night - The Foreign Resort, NiTe

Burn in the Night (original)

We both followed our hearts
We both wanted to leave
We both thought we were innocent
We were on fire and couldn’t foresee
And everything we believed was crumbling
Flaming hearts can’t see
Our burning love was so intense
We would be lost into deep
So go write out your anger
Speak the truth about me?
I felt us both coming reeling down
We didn’t put out the fire
We all go through this process
I guess you’re over me, right?
I felt us both coming reeling down
You go burn in the night
We both burn in the night
We lost it in the fire
We’d go down
Into endless fun
Thrown out there
Into something we’re not
Fooling ourselves
We came down with desire
We came down with an image to be
You turned us into something we’re not
Fooling ourselves
We feel the heat
It burned us down
You should be lost with me
In any way what you get, you deserve
You know you’re born to please
All those nights I lost myself
And pleaded, «You gotta come with me»
In every way we did go higher
You’d go higher with me

Burn in the Night (traducción)

Ambos seguimos nuestros corazones
los dos queriamos irnos
Ambos pensábamos que éramos inocentes
Estábamos en llamas y no podíamos prever
Y todo lo que creíamos se estaba desmoronando
Corazones llameantes no pueden ver
Nuestro amor ardiente era tan intenso
Estaríamos perdidos en lo profundo
Así que ve y escribe tu enojo
decir la verdad sobre mí?
Sentí que ambos nos tambaleábamos
no apagamos el fuego
Todos pasamos por este proceso
Supongo que me superaste, ¿verdad?
Sentí que ambos nos tambaleábamos
Vas a quemarte en la noche
Ambos nos quemamos en la noche
Lo perdimos en el fuego
Bajaríamos
En diversión sin fin
tirado por ahí
en algo que no somos
engañándonos a nosotros mismos
Bajamos con ganas
Bajamos con una imagen para ser
Nos convertiste en algo que no somos
engañándonos a nosotros mismos
Sentimos el calor
Nos quemó
Deberías estar perdido conmigo
De cualquier manera lo que obtienes, te lo mereces
Sabes que naciste para complacer
Todas esas noches me perdí
Y suplicó: «Tienes que venir conmigo»
En todos los sentidos fuimos más alto
Irías más alto conmigo