Traducción de la letra de la canción Don't Cry, Elena - The Four Seasons

Don't Cry, Elena (original)

Don’t cry, Elena
I’ll come back to you
I’ll have such lonely nights
'Til this war is through
Don’t cry, Elena
Try to understand
Whatever happens now
Is guided by God’s hand
Ahh, ah, ah-ahh
Ahh, ah, ah-ahh, ahh
They say I haven’t long to live
But they don’t know
My will to live is strong
Because I love you so
Don’t cry, Elena
Say a prayer for me
I’d like to come back home
But that’s not up to me
No, that’s not up to me
Don’t cry
Don’t cry
Elena

Don't Cry, Elena (traducción)

no llores elena
volveré a ti
Tendré noches tan solitarias
Hasta que esta guerra termine
no llores elena
Tratar de entender
Pase lo que pase ahora
Es guiado por la mano de Dios
Ahh, ah, ah-ahh
Ahh, ah, ah-ahh, ahh
Dicen que no tengo mucho tiempo de vida
pero ellos no saben
Mi voluntad de vivir es fuerte
Porque te quiero así
no llores elena
Di una oración por mí
me gustaría volver a casa
pero eso no depende de mi
No, eso no depende de mí.
no llores
no llores
elena