| E-A-Ski, CMT, Frontline
| EA-Ski, CMT, Primera línea
|
| Yeah Locksmith, Left, What is it Homie?
| Sí, cerrajero, izquierda, ¿qué pasa, Homie?
|
| MTV Battle, y’all some God damn cheaters man
| MTV Battle, todos ustedes son unos malditos tramposos
|
| But that’s all right, it’s nothing personal
| Pero está bien, no es nada personal.
|
| We just gone spit at you a little bit, ya know
| Acabamos de escupirte un poco, ya sabes
|
| Let’s get it cracking Lock, c’mon
| Hagámoslo romper Lock, vamos
|
| Now what do we have here? | Ahora, ¿qué tenemos aquí? |
| A new nigga repping the Bay
| Un nuevo negro representando la bahía
|
| Making a name niggas wanna step in the way
| Haciendo un nombre, los niggas quieren interponerse en el camino
|
| All of the bullshit and the stress in the way
| Toda la mierda y el estrés en el camino
|
| It’s enough to make you wanna get a weapon and spray
| Es suficiente para hacerte querer conseguir un arma y rociar
|
| Give me the beef I’m happy to chew it
| Dame la carne de res, estoy feliz de masticarla
|
| But understand I’m a man if you happen to spew it
| Pero entiende que soy un hombre si por casualidad lo vomitas
|
| We can take it to a battle and do it
| Podemos llevarlo a una batalla y hacerlo
|
| I ain’t a pussy mayne, I don’t sweat vaginal fluid
| No soy un marica mayne, no sudo fluido vaginal
|
| But some of you assholes wanna start with me
| Pero algunos de ustedes, idiotas, quieren empezar conmigo.
|
| Like I ain’t got a motherfucking heart in me
| Como si no tuviera un maldito corazón en mí
|
| If I offended you nigga pardon me
| Si te ofendí, negro, perdóname
|
| But I don’t think you really wanna a part of me
| Pero no creo que realmente quieras una parte de mí
|
| My skin is thick my blood is froze
| mi piel es gruesa mi sangre esta congelada
|
| You can look into the area above my nose
| Puedes mirar en el área sobre mi nariz
|
| And see I don’t fuck around in songs
| Y mira, no jodo en las canciones
|
| 'Til I’m buried in the motherfucking ground and gone, c’mon
| Hasta que me entierren en el maldito suelo y me vayan, vamos
|
| What is it?
| ¿Qué es?
|
| Whatever you might want it to be
| Lo que quieras que sea
|
| What is it?
| ¿Qué es?
|
| Why you wanna hate on me?
| ¿Por qué quieres odiarme?
|
| What is it?
| ¿Qué es?
|
| I ain’t even trippin dog
| Ni siquiera soy un perro trippin
|
| What is it?
| ¿Qué es?
|
| I’m a show ya how to ball
| Te mostraré cómo jugar
|
| I’m a quarterback like Rich Gannon mayne
| Soy un mariscal de campo como Rich Gannon mayne
|
| And I don’t do a damn thang but throw ya game
| Y no hago nada más que lanzarte el juego
|
| All that back talking man you should be shamed
| Todo ese hombre que habla mal, deberías avergonzarte
|
| I thought we left them thangs to mess with dames
| Pensé que les habíamos dejado cosas para meterse con las damas
|
| But dudes wanna chit chat, dudes wanna gossip
| Pero los tipos quieren charlar, los tipos quieren chismear
|
| Talk the talk, but afraid to walk it
| Hablar por hablar, pero con miedo de caminar
|
| Since we been on TV I guess that we targets
| Desde que estamos en la televisión, supongo que apuntamos
|
| Open to the bad guys you know who you are
| Abierto a los malos, sabes quién eres
|
| People wanna hate the day because I say
| La gente quiere odiar el día porque digo
|
| That I represent the New in front of the Bay
| Que represento lo Nuevo frente a la Bahía
|
| So y’all made at me, acting all crappy
| Así que todos me molestaron, actuando como una mierda
|
| Why don’t ya get a slice of the pie and be happy
| ¿Por qué no tomas un trozo del pastel y eres feliz?
|
| Lot of people want us to go away
| Mucha gente quiere que nos vayamos
|
| Nope not goin nowhere we here to stay
| No, no vamos a ninguna parte, estamos aquí para quedarnos
|
| I got kids to raise and rhymes to say
| Tengo hijos que criar y rimas que decir
|
| Plus a truck load of money that I got to make, yeah
| Además de un camión cargado de dinero que tengo que ganar, sí
|
| I don’t give a damn where you from and where you be
| Me importa un carajo de dónde seas y dónde estés
|
| It’s gone take more than the beef to bring the heat
| Se ha ido a tomar más que la carne de res para traer el calor
|
| By now you should know I’m from the Oakland street
| A estas alturas ya deberías saber que soy de la calle Oakland
|
| If you think about nigga it can get real deep
| Si piensas en nigga, puede volverse muy profundo
|
| I ain’t got to fake a smile and show you love
| No tengo que fingir una sonrisa y mostrarte amor
|
| I’mma cock back and pop and show you slug
| Soy un gallo de vuelta y pop y te mostraré babosa
|
| Fuck rapping, nigga we can go all out
| Al diablo con el rap, nigga, podemos hacer todo lo posible
|
| Man to man or we can bring all the turfies out
| Hombre a hombre o podemos sacar todos los turbantes
|
| When you see me clear your thought don’t think about it
| Cuando me veas claro tu pensamiento no lo pienses
|
| Or it be 'extra extra read all about it'
| O sea 'extra extra read all about it'
|
| Don’t doubt it I’m not that nice I do not play
| no lo dudes no soy tan simpatico no juego
|
| And when I play it might be with an AK
| Y cuando juego podría ser con un AK
|
| I won’t blink and I won’t budge
| No parpadearé y no me moveré
|
| I been been to jail before and back to war
| Estuve en la cárcel antes y volví a la guerra
|
| I will cock it and let the steel bust
| Lo amartillaré y dejaré que el acero reviente
|
| In a real way bitch get ya grill bust
| De una manera real, perra, consigue tu busto de parrilla
|
| Frontline, The Frontline, yeah
| Primera línea, la primera línea, sí
|
| We ready for war cuz
| Estamos listos para la guerra porque
|
| Hahaha Locksmith, Left, E-A-Ski, CMT
| Jajaja Cerrajeria, Izquierda, E-A-Ski, CMT
|
| What is it? | ¿Qué es? |
| What is it boy?
| ¿Qué es chico?
|
| Ha ha, better get at us, you know
| Ja ja, mejor ven a nosotros, ya sabes
|
| Oh yeah, MTV battle?
| Oh, sí, ¿batalla de MTV?
|
| Y’all some damn cheaters mayne | Ustedes son unos malditos tramposos Mayne |