Traducción de la letra de la canción Lady Boston - The Good, The Bad & The Queen

Lady Boston (original)

Cut to the seagull
The quarryman
The castle
The barnacles
The cliff edge
The joy
Up in the tower that looks out to sea
The pink dressing room bell
Of the lady is ringing
She looks from the shadows
Out through the stained colors of old glass
The sorrows of slate and sugar cane are hers
And where does she go now?
And where does it seem to be free?
And where does she go now?
And where will she carry me?
If this is the end
The line in the sand
The blue dressing room bell
Is ringing the lord
He wishes the head of the whale
Who lived under the ice
Until shipping lanes sliced
Open the North Pole
Leaving a great hole
And where do I go now?
And where does it seem to be free?
Where do I go now?
Where will you carry me?
If I’m on the back
I’m on the back
I’m on the back of you
I’m on the back
I’m on the back
I’m on the back of you
I’m on the back
I’m on the back of you
I’m on the back
I’m on the back
I’m on the back of you
I want to be light now
I’m on the back of you
Dwi wrth dy gefn, dwi th dy gefen di
Dwi wrth dy gefn, dwi th dy gefen di
Dwi wrth dy gefn, dwi th dy gefen di

(traducción)

Corte a la gaviota
el cantero
El castillo
los percebes
el borde del acantilado
La alegria
Arriba en la torre que mira al mar
La campana rosa del vestidor
De la señora está sonando
Ella mira desde las sombras
Fuera a través de los colores manchados del vidrio viejo
Las penas de pizarra y caña de azúcar son suyas
¿Y adónde va ahora?
¿Y dónde parece ser gratis?
¿Y adónde va ahora?
¿Y adónde me llevará?
Si este es el final
La línea en la arena
La campana azul del vestidor
Está llamando al señor
Él desea la cabeza de la ballena
¿Quién vivía bajo el hielo?
Hasta que las rutas de envío se corten
Abre el Polo Norte
Dejando un gran hueco
¿Y adónde voy ahora?
¿Y dónde parece ser gratis?
¿Adónde voy ahora?
¿Dónde me llevarás?
Si estoy en la espalda
estoy en la espalda
Estoy en tu espalda
estoy en la espalda
estoy en la espalda
Estoy en tu espalda
estoy en la espalda
Estoy en tu espalda
estoy en la espalda
estoy en la espalda
Estoy en tu espalda
Quiero ser ligero ahora
Estoy en tu espalda
Dwi wrth dy gefn, dwi th dy gefen di
Dwi wrth dy gefn, dwi th dy gefen di
Dwi wrth dy gefn, dwi th dy gefen di