Traducción de la letra de la canción Back To Dreamin' Again - The Grass Roots

Back To Dreamin' Again (original)

I’m asleep
With my head restin' down on the pillow
In a dream
I can picture the way I wish it was today
Hey, I still dream of the day
Memories — of all those happy times
Of storybooks and rhymes
I can hear the music beatin'
But I know it’s in my mind
Back to dreamin' again
Just the same as before
And everytime I hear that front bell ring
I go runnin' for you at the door
'Cause I’m back to dreamin' once more
Hey, strollin' along on the beach
Just two kids — building castles in the sand
Higher than the trees
But then the tide rolls in
And they wash back to the sea
Back to dreamin' again
Just the same as before
And everytime I hear that front bell ring
I go runnin' for you at the door
'Cause I’m back to dreamin' once more
Well I’m back to dreamin' again
Just the same as before
And everytime I hear that front bell ring
I go runnin' for you at the door
'Cause I’m back to dreamin' once more
Lord, Im-a back to dreamin' again
Just the same as before
And everytime I hear that front bell ring
I go runnin' for you at the door
'Cause I’m back to dreamin' once more…

(traducción)

Estoy dormido
Con mi cabeza descansando sobre la almohada
En un sueño
Puedo imaginar la forma en que desearía que fuera hoy
Oye, todavía sueño con el día
Recuerdos de todos esos tiempos felices
De libros de cuentos y rimas
Puedo escuchar la música latiendo
Pero sé que está en mi mente
Volver a soñar de nuevo
Igual que antes
Y cada vez que escucho sonar el timbre delantero
Voy corriendo por ti a la puerta
Porque he vuelto a soñar una vez más
Oye, paseando por la playa
Solo dos niños, construyendo castillos en la arena
Más alto que los árboles
Pero luego la marea sube
Y se lavan de vuelta al mar
Volver a soñar de nuevo
Igual que antes
Y cada vez que escucho sonar el timbre delantero
Voy corriendo por ti a la puerta
Porque he vuelto a soñar una vez más
Bueno, volví a soñar de nuevo
Igual que antes
Y cada vez que escucho sonar el timbre delantero
Voy corriendo por ti a la puerta
Porque he vuelto a soñar una vez más
Señor, vuelvo a soñar de nuevo
Igual que antes
Y cada vez que escucho sonar el timbre delantero
Voy corriendo por ti a la puerta
Porque he vuelto a soñar una vez más...