Traducción de la letra de la canción Out Of This World - The Grass Roots

Out Of This World (original)

Every day in the same old way
I’m a nine to five outsider just for you
Every street burnin' up my feet
I’m a worn out sidewalk rider when I’m through
Just when I feel awfully low
In your arms I know I can go
Out of this world
Into your world
Where the lovelight shines for me alone
I know I’ve come home
Out of your heart
Into my heart
Tendernees I need so much to live
That’s what you give
Push and shove in the name of love
It’s the weak who fall;
the stronger who survive
«Boy you’re dead"poundin' in my head
And it’s only when I’m with you I’m alive
Wicked as the world may be
My eyes only see you and me
Out of this world
Into your world
Where the lovelight shines for me alone
I know I’ve come home
Out of your heart
Into my heart
Tendernees I need so much to live…
That’s what you give
Out of this world
Into your world
Where the lovelight shines for me alone
I know I’ve come home
Out of your heart
Into my heart
Tendernees I need so much to live…

(traducción)

Todos los días de la misma manera
Soy un forastero de nueve a cinco solo para ti
Cada calle quemando mis pies
Soy un ciclista de acera agotado cuando termino
Justo cuando me siento terriblemente deprimido
En tus brazos sé que puedo ir
Fuera de este mundo
en tu mundo
Donde la luz del amor brilla solo para mí
Sé que he vuelto a casa
Fuera de tu corazón
En mi corazón
Tendernees necesito tanto para vivir
eso es lo que das
Empujar y empujar en nombre del amor
Son los débiles los que caen;
el más fuerte que sobrevive
«Chico, estás muerto» golpeando en mi cabeza
Y es solo cuando estoy contigo que estoy vivo
Malvado como el mundo puede ser
Mis ojos solo nos ven a ti y a mi
Fuera de este mundo
en tu mundo
Donde la luz del amor brilla solo para mí
Sé que he vuelto a casa
Fuera de tu corazón
En mi corazón
Tiernas, necesito tanto para vivir...
eso es lo que das
Fuera de este mundo
en tu mundo
Donde la luz del amor brilla solo para mí
Sé que he vuelto a casa
Fuera de tu corazón
En mi corazón
Tiernas, necesito tanto para vivir...