Traducción de la letra de la canción Done is Done - The Greenery

Done is Done (original)

As it rises, you pushed up through the dirt
The pressure building and my brain is gonna burst
I never wanted it to be like this, please take me while I sleep
Is this everything you wanted to be?
Alone for eternity?
You’re lying, you’re climbing, it’s never your fault
Accusing, you’re losing, prepare for your fall
We know everything you’re trying to be — blasphemy
Paranoia looking over your back
We’re gunnin' for ya, fade to black
Slaves to the sin that pins us down
But you’ll never win as long as we’re around
You take the bait, life breaks your back
Eating the poison, now you’re dead as a rat
I’m beating down the last nail in the casket
If you’re seeking approval, you’ll never have it

Done is Done (traducción)

A medida que se eleva, empujaste hacia arriba a través de la tierra
La presión aumenta y mi cerebro va a estallar
Nunca quise que fuera así, por favor llévame mientras duermo
¿Esto es todo lo que querías ser?
¿Solo por la eternidad?
Estás mintiendo, estás escalando, nunca es tu culpa
Acusando, estás perdiendo, prepárate para tu caída
Sabemos todo lo que intentas ser: blasfemia
Paranoia mirando por encima de tu espalda
Te estamos disparando, desvaneciéndose a negro
Esclavos del pecado que nos inmoviliza
Pero nunca ganarás mientras estemos cerca
Muerdes el anzuelo, la vida te rompe la espalda
Comiendo el veneno, ahora estás muerto como una rata
Estoy golpeando el último clavo en el ataúd
Si estás buscando aprobación, nunca la tendrás