Traducción de la letra de la canción Murderous Rhythm - The Greenery

Murderous Rhythm (original)

Time marches on and so does he
Cloak in the wind
Life and death, his masterpiece
Sand in the hourglass, his chilling touch you fear
Waging relentless attacks on those which you hold dear
Am I immortal, or just a name on his list?
Does he have a conscious?
Do such things exist?
Will his hands bring darkness or salvation?
A cruel fates last grasp for redemption
He leaves no footprint in the ice or the snow
In the mud, in the dirt, or the depths down below
He doesn’t care if you’re sorry — for his evil tempo
Shall show you no mercy when it’s your time to go
The seismic terror, and the beating of drums
To the murderous rhythm
Murderous rhythm
Rattles your spine / Til the end of time
Murderous rhythm
Consuming your soul / Taking its death toll

Murderous Rhythm (traducción)

El tiempo avanza y él también
Capa en el viento
Vida y muerte, su obra maestra
Arena en el reloj de arena, su toque escalofriante te asusta
Librar ataques implacables contra aquellos que aprecias
¿Soy inmortal o solo un nombre en su lista?
¿Tiene conciencia?
¿Existen tales cosas?
¿Traerán sus manos oscuridad o salvación?
Un último destino cruel para la redención
No deja huella en el hielo o la nieve
En el barro, en la tierra, o en las profundidades de abajo
A él no le importa si lo lamentas, por su mal ritmo.
No te mostraré piedad cuando sea tu hora de irte
El terror sísmico y el redoble de tambores
Al ritmo asesino
Ritmo asesino
Hace vibrar tu columna / Hasta el final de los tiempos
Ritmo asesino
Consumiendo tu alma / Tomando su número de muertos