| In America (original) | In America (traducción) |
|---|---|
| You’ll do anything you can to please your lady | Harás todo lo que puedas para complacer a tu dama. |
| 'Cause she’s so much prettier flying that big Mercedes | Porque ella es mucho más bonita volando ese gran Mercedes |
| Too many on some day | Demasiados en algún día |
| Flip your just long enough to pay | Dale la vuelta al tiempo suficiente para pagar |
| big fancy | gran fantasía |
| that you got | que tienes |
| What you gonna do | Lo que vas a hacer |
| Till the men in black are pulling up for you | Hasta que los hombres de negro se detengan por ti |
| In America | En América |
| You get anything you want | obtienes lo que quieras |
| In America | En América |
| Get anything you need | Consigue todo lo que necesites |
| In America | En América |
| America | America |
| Ooh, in this great land of mine | Ooh, en esta gran tierra mía |
| I’m gonna let it shine | voy a dejar que brille |
| Said A, M, E, R, I, C, A | Dijo A, M, E, R, I, C, A |
| In America | En América |
| You get anything you want | obtienes lo que quieras |
| In America | En América |
| Get anything you need | Consigue todo lo que necesites |
| In America | En América |
| America | America |
