Traducción de la letra de la canción It's Dawning - The Holydrug Couple

It's Dawning (original)

Aaahh aahhh
We’ll call ''maybe''
to this state of being
nothing between your eyes
Oohh ohhh ohh
We’re going to faint
we all forget how to wake up and
don’t miss night
Ahhh ahhh
I can’t feel nothing
with all that melted sound upon my bed
I won’t wake up
Ooohh oohh
Sometimes it feels
like you go without moving
like floating high
Ooohh ohhh
And I’ll tell you more
you think you pass through the night
you wanna die
Ahhh ahhh
Like tiny flowers
moving and shaking all over
my two hands
My shoes are very tight
(Gracias a luxyz por esta letra)

It's Dawning (traducción)

Aaahh aahhh
Llamaremos ''quizás''
a este estado de ser
nada entre tus ojos
ohh ohhh ohh
nos vamos a desmayar
todos olvidamos cómo despertar y
no te pierdas la noche
ahhh ahhh
no puedo sentir nada
con todo ese sonido derretido sobre mi cama
no me despertaré
Ooohh oohh
A veces se siente
como vas sin moverte
como flotando alto
Ooohh ohhh
y te cuento mas
crees que pasas la noche
quieres morir
ahhh ahhh
como pequeñas flores
moviéndose y temblando por todas partes
mis dos manos
mis zapatos son muy apretados
(Gracias a luxyz por esta letra)