| Now a little prayer for values
| Ahora una pequeña oración por los valores
|
| Oh, I thought of you as Friday
| Oh, pensé en ti como viernes
|
| and iconoclasts are losers
| y los iconoclastas son perdedores
|
| When they drink and shed their sorrows
| Cuando beben y derraman sus penas
|
| To win
| Para ganar
|
| Locked in safety with a giver
| Encerrado en seguridad con un dador
|
| Sadly drained the blood of danger
| Tristemente drenado la sangre del peligro
|
| To remember all the panic in your eyes
| Para recordar todo el pánico en tus ojos
|
| At the time of leaving (That is living?)
| A la hora de partir (¿Eso es vivir?)
|
| I took the road, I was heavy in hate
| Tomé el camino, estaba lleno de odio
|
| I’d been working for love and the penny
| He estado trabajando por amor y el centavo
|
| Had dropped hard
| había caído fuerte
|
| Money was bad, the scene was all foggy
| El dinero era malo, la escena estaba toda nublada
|
| We were lauging in pain, Oh God
| Nos reíamos de dolor, oh Dios
|
| Marianne, be damned
| Marianne, maldita sea
|
| Now a history of water
| Ahora una historia del agua
|
| To wash away the skin
| Para lavar la piel
|
| And for solitaire and whisky in a song
| Y por solitario y whisky en una canción
|
| And I was beggared
| Y yo estaba mendigo
|
| To win | Para ganar |