Traducción de la letra de la canción Haloes - The House Of Love

Haloes (original)

Fire is a beautiful word
Is the wing of our Lord
Is a beautiful lullaby
How can you know what is real
When a camera lies
And you believe colours fly
Don’t you love, don’t you love haloes (X2)
Shame is a line on a face
And the smell in a wind
He was finally in you
Like a fly in a tin
Or aa bug in a bird
I have found
What is really within you
Don’t you love haloes (X3)
When the singer awoke from the storm
Drunk from the crowd
He was casually singing
Lies and belief are the same
You can give it a name
Sing as a lullaby
Don’t you love haloes (X4)

Haloes (traducción)

Fuego es una palabra hermosa
Es el ala de nuestro Señor
es una hermosa canción de cuna
¿Cómo puedes saber lo que es real?
Cuando una cámara miente
Y crees que los colores vuelan
No amas, no amas las aureolas (X2)
La vergüenza es una línea en una cara
Y el olor en un viento
finalmente estaba en ti
Como una mosca en una lata
O un bicho en un pájaro
He encontrado
¿Qué hay realmente dentro de ti?
No te encantan los halos (X3)
Cuando el cantor despertó de la tormenta
borracho de la multitud
Él estaba cantando casualmente
Las mentiras y las creencias son lo mismo.
Puedes darle un nombre
Cantar como una canción de cuna
No te encantan los halos (X4)