Traducción de la letra de la canción Low Black Clouds - The House Of Love

Low Black Clouds (original)

Low black clouds hanging on my bed
Even when I close my eyes, I see you in my head
This is not the night with a pill to make it right
You kill me in the morning when the sun is at its height
Long lost heart cover me in love
You have seen the sweetest things, can you remember love?
Can you hear the crowd, can you hear the holy roar?
You have had the sweetest moments, now you have no more
Sweet soul child, long lost child
Walk back to me — don’t close your eyes
Whisper your words and close to these ears
Long last the night, long last the night
Sweet soul mine — how deeper do I dive?
Every fear is frozen, now every tear is dry
Show me your emotions in a packard that you drive
Pretty soon we’ll float away and you can blow your mind
Sweet soul child, long lost child
Walk back to me — don’t close your eyes
Whisper your words and close to these ears
Long last the night, long last the night

(traducción)

Nubes bajas y negras colgando de mi cama
Incluso cuando cierro los ojos, te veo en mi cabeza
Esta no es la noche con una pastilla para hacerlo bien
Me matas en la mañana cuando el sol está en su apogeo
Corazón perdido hace mucho tiempo, cúbreme de amor
Has visto las cosas más dulces, ¿puedes recordar el amor?
¿Puedes oír a la multitud, puedes oír el santo rugido?
Has tenido los momentos más dulces, ahora no tienes más
Niño de alma dulce, niño perdido hace mucho tiempo
Vuelve a mí, no cierres los ojos
Susurra tus palabras y cerca de estos oídos
Larga dura la noche, larga dura la noche
Dulce alma mía, ¿a qué profundidad me sumerjo?
Cada miedo está congelado, ahora cada lágrima está seca
Muéstrame tus emociones en un packard que conduces
Muy pronto nos alejaremos flotando y puedes volar tu mente
Niño de alma dulce, niño perdido hace mucho tiempo
Vuelve a mí, no cierres los ojos
Susurra tus palabras y cerca de estos oídos
Larga dura la noche, larga dura la noche