Traducción de la letra de la canción Nothing to Me - The House Of Love

Nothing to Me (original)

She do nothing for me
I lay on my back
And she stand on my knee
She do nothing to me
Hates my face
In the face of defeat
I wish I’d never ever
Heard that song before
She do nothing for me
I feel a strength come
I’m evil and strong
She mean nothing to me
I slide through sand
Just like water in sand
Oh, and darling now you
Know you just mean nothing to me
Guess I’m nervous, I sway
I bob in the wind
And I change like the day
But she do nothing for me
I stand and I scream
She give nothing to me
Oh and darling this should
Surely be our finest hour

Nothing to Me (traducción)

ella no hace nada por mi
me acuesto de espaldas
Y ella se pone de rodillas
ella no me hace nada
Odia mi cara
Ante la derrota
Ojalá nunca jamás
Escuché esa canción antes
ella no hace nada por mi
Siento que viene una fuerza
soy malvado y fuerte
ella no significa nada para mi
me deslizo por la arena
Como el agua en la arena
Oh, y cariño, ahora tú
Sé que no significas nada para mí
Supongo que estoy nervioso, me balanceo
me balanceo en el viento
Y cambio como el día
Pero ella no hace nada por mí
Me pongo de pie y grito
ella no me da nada
Oh, cariño, esto debería
Seguramente sea nuestra mejor hora