Traducción de la letra de la canción God I Miss My Friends - The Hunna

God I Miss My Friends (original)

God I miss my friends
I don’t wanna be
Stuck, I’m my worst enemy and it’s been far too long
God I miss my friends
I just wanna be
With them, they’re my remedy when times get too hard
Yeah my friends, they’re the best
And I miss feeling so at home in places, I should feel alone
Me and my friends, yeah we’re the best
And I can’t wait to see them all again, I cant, I can’t
And when we can
Every day will be the weekend
And we’ll live again
We won’t let it end
And when we can
We’ll stand hand in hand
We’ll dance around throughout every town
Like we never knew any different
Me and my friends
I know that there’s an end
But I’m sick of it
All that I can do is reminisce when we were one
And no we don’t pretend
We’re not sorry we offend
Our hearts are on our sleeves and that’s just how we fly
Yeah my friends, they’re the best
And I miss feeling so at home in places, I should feel alone
Me and my friends, yeah we’re the best
And I can’t wait to see them all again, I cant, I can’t
And when we can
Every day will be the weekend
And we’ll live again
We won’t let it end
And when we can
We’ll stand hand in hand
We’ll dance around throughout every town
Like we never knew any different
Me and my friends
Me and my friends
Dancing round through every town
I miss my friends
I miss my friends
Dancing round through every town
I miss my friends

(traducción)

Dios extraño a mis amigos
no quiero ser
Atascado, soy mi peor enemigo y ha pasado demasiado tiempo
Dios extraño a mis amigos
Sólo quiero ser
Con ellos, son mi remedio cuando los tiempos se ponen difíciles
Sí, mis amigos, son los mejores.
Y extraño sentirme tan en casa en lugares, debería sentirme solo
Mis amigos y yo, sí, somos los mejores
Y no puedo esperar a verlos a todos de nuevo, no puedo, no puedo
Y cuando podamos
Todos los días serán el fin de semana
Y volveremos a vivir
No dejaremos que termine
Y cuando podamos
Estaremos de la mano
Bailaremos por todos los pueblos
Como si nunca supiéramos nada diferente
Yo y mis amigos
Sé que hay un final
Pero estoy harto de eso
Todo lo que puedo hacer es recordar cuando éramos uno
Y no, no pretendemos
No lamentamos ofender
Nuestros corazones están en nuestras mangas y así es como volamos
Sí, mis amigos, son los mejores.
Y extraño sentirme tan en casa en lugares, debería sentirme solo
Mis amigos y yo, sí, somos los mejores
Y no puedo esperar a verlos a todos de nuevo, no puedo, no puedo
Y cuando podamos
Todos los días serán el fin de semana
Y volveremos a vivir
No dejaremos que termine
Y cuando podamos
Estaremos de la mano
Bailaremos por todos los pueblos
Como si nunca supiéramos nada diferente
Yo y mis amigos
Yo y mis amigos
Bailando por todas las ciudades
Echo de menos a mis amigos
Echo de menos a mis amigos
Bailando por todas las ciudades
Echo de menos a mis amigos