Traducción de la letra de la canción World Is Ours - The Hunna

World Is Ours (original)

We’ve been trying not to break this town
We’ve been trying not to make this count
And everytime we seem to get so close
It all comes tumbling down
And we’ve been fighting out through most our years
And we’ve been fighting out through most our fears
Sometimes forgetting what we’re fighting for
But we’ll keep fighting 'til we got no more
You, yeah, and me
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And I’m sure this is what I was made for
Try to tell me no, I’ll tear down your door
And if these open doors are too close
Then we’ll keep fighting 'til we got no more
And we’ve been fighting out through all our years
And we’ve been fighting out through all our fears
Sometimes forgetting what we’re fighting for
But we’ll keep fighting 'til we got no more
You, yeah, and me
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And we won’t know
Where we’ll go
We’re staying out tonight
The world is ours tonight
I know money is hard tonight
But I know that we’ll live it right
I know money is hard tonight
But I know that we’ll live it right
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And we won’t know
Where we’ll go
We’re staying out tonight
The world is ours tonight

(traducción)

Hemos estado tratando de no romper esta ciudad
Hemos estado tratando de no hacer que esto cuente
Y cada vez que parecemos estar tan cerca
Todo se viene abajo
Y hemos estado peleando durante la mayoría de nuestros años
Y hemos estado luchando a través de la mayoría de nuestros miedos
A veces olvidando por lo que estamos luchando
Pero seguiremos luchando hasta que no tengamos más
tu, si, y yo
No correremos, y no nos esconderemos
vamos a salir esta noche
El mundo es nuestro esta noche
Y estoy seguro de que esto es para lo que fui hecho
Trata de decirme que no, derribaré tu puerta
Y si estas puertas abiertas están demasiado cerca
Entonces seguiremos luchando hasta que no tengamos más
Y hemos estado peleando a través de todos nuestros años
Y hemos estado luchando a través de todos nuestros miedos
A veces olvidando por lo que estamos luchando
Pero seguiremos luchando hasta que no tengamos más
tu, si, y yo
No correremos, y no nos esconderemos
vamos a salir esta noche
El mundo es nuestro esta noche
Y no lo sabremos
donde iremos
nos quedamos fuera esta noche
El mundo es nuestro esta noche
Sé que el dinero es difícil esta noche
Pero sé que lo viviremos bien
Sé que el dinero es difícil esta noche
Pero sé que lo viviremos bien
No correremos, y no nos esconderemos
vamos a salir esta noche
El mundo es nuestro esta noche
Y no lo sabremos
donde iremos
nos quedamos fuera esta noche
El mundo es nuestro esta noche