Traducción de la letra de la canción Remember Us - The Hunts

Remember Us (original)

Home was all we’d known
Fathers feeling, careless heals
Friend, I called you friend
Oh but life was simple then
We grew to disagree
Took your portion and packed your things
And hell, you’re freedom high
Above health and wealth and life itself
Remember us out on the frozen pond?
I held you up, you were the frightened one
For years the rumours grew
Of a brother returning soon
I was wrong yesterday
Oh, I was wrong yesterday
Come wash my war paint away
Come wash my war paint away
Come wash my war paint away
Come wash my war paint away
Come wash my war paint away
Come wash my war paint away

(traducción)

El hogar era todo lo que conocíamos
Los padres se sienten, las curas descuidadas
Amigo, te llamé amigo
Oh, pero la vida era simple entonces
Llegamos a estar en desacuerdo
Tomó su porción y empacó sus cosas
Y diablos, eres la libertad alta
Por encima de la salud y la riqueza y la vida misma
¿Nos recuerdas en el estanque congelado?
Te sostuve, tú eras el asustado
Durante años crecieron los rumores
De un hermano que regresa pronto
me equivoque ayer
Oh, me equivoqué ayer
Ven a lavar mi pintura de guerra
Ven a lavar mi pintura de guerra
Ven a lavar mi pintura de guerra
Ven a lavar mi pintura de guerra
Ven a lavar mi pintura de guerra
Ven a lavar mi pintura de guerra