Traducción de la letra de la canción Oh Buddha - The Imperials

Oh Buddha (original)

Well, Old Buddha was a man and I’m sure that he meant well
But I pray for his disciples lest they wind up in hell
And I’m sure that old Mohammed thought he knew the way
But it won’t be Hare Krishna we stand before on The Judgment Day
No, it won’t be old Buddha that’s sitting on the throne
And it won’t be old Mohammed that’s calling us Home
And it won’t be Hare Krishna that plays that trumpet tune
And we’re going to see The Son not Reverend Moon!
Well, I don’t hate anybody so please don’t take me wrong
But there really is a message to this simple song
You see there’s only one way, Jesus, if eternal life is your goal;
And a life of meditation won’t save your soul
No, it won’t be old Buddha that’s sitting on the throne
And it won’t be old Mohammed that’s calling us Home
And it won’t be Hare Krishna that plays that trumpet tune
And we’re going to see The Son, not Reverend Moon!
Well, you can call yourself a Baptist and not be born again
A Presbyterian or a Methodist and still die in your sin
You can even be Charismatic shout and dance and jump a pew
But if you hate your brother you won’t be one of The Chosen Few
Cause it won’t be a Baptist that’s sitting on The Throne
A Presbyterian or a Methodist that’s calling us Home
And it won’t be a Charismatic that plays that trumpet tune
So let’s all just live for Jesus 'cause He’s coming back real soon

Oh Buddha (traducción)

Bueno, el Viejo Buda era un hombre y estoy seguro de que tenía buenas intenciones.
Pero oro por sus discípulos para que no acaben en el infierno
Y estoy seguro de que el viejo Mahoma pensó que conocía el camino
Pero no será Hare Krishna ante quien estemos en el Día del Juicio
No, no será el viejo Buda el que esté sentado en el trono.
Y no será el viejo Mohammed quien nos llamará a casa
Y no será Hare Krishna quien toque esa melodía de trompeta
¡Y vamos a ver The Son not Reverend Moon!
Bueno, no odio a nadie, así que por favor no me malinterpretes.
Pero realmente hay un mensaje en esta simple canción
Ves que solo hay un camino, Jesús, si la vida eterna es tu meta;
Y una vida de meditación no salvará tu alma
No, no será el viejo Buda el que esté sentado en el trono.
Y no será el viejo Mohammed quien nos llamará a casa
Y no será Hare Krishna quien toque esa melodía de trompeta
¡Y vamos a ver a The Son, no al Reverendo Moon!
Bueno, puedes llamarte bautista y no nacer de nuevo
Un presbiteriano o un metodista y aun así morir en tu pecado
Incluso puedes ser carismático, gritar, bailar y saltar un banco.
Pero si odias a tu hermano, no serás uno de los pocos elegidos
Porque no será un bautista el que esté sentado en el trono
Un presbiteriano o un metodista que nos está llamando a casa
Y no será un carismático el que toque esa melodía de trompeta
Entonces, vivamos todos para Jesús porque Él regresará muy pronto.