| For centuries I’ve wandered
| Durante siglos he vagado
|
| Across terrains of betrayal, stretching with no surface
| A través de terrenos de traición, extendiéndose sin superficie
|
| Disregarded I sweep the regions of denial
| Ignorado, barro las regiones de negación
|
| Forgetting my intent
| Olvidando mi intención
|
| Slumbering wounds of despair are revived
| Se reviven las heridas dormidas de la desesperación
|
| Stirring my truculence
| Revolviendo mi truculencia
|
| I recall my reflection was deprived
| Recuerdo que mi reflejo fue privado
|
| Leaving me shadowless
| Dejándome sin sombra
|
| I shelter in the breath of the unreal
| Me cobijo en el soplo de lo irreal
|
| Defective with my face torn aside
| Defectuoso con mi cara desgarrada
|
| I shelter in scopes of unreal
| Me cobijo en ámbitos de irrealidad
|
| Retaining days of how I derived
| Reteniendo días de cómo derivé
|
| I shelter in scopes of unreal
| Me cobijo en ámbitos de irrealidad
|
| Surreal
| Surrealista
|
| Visions of the neglected amplify
| Las visiones de los olvidados se amplifican
|
| Turning in progression
| Girando en progresión
|
| Rediscovered mirrors of scorn multiply
| Los espejos redescubiertos del desprecio se multiplican
|
| Summoning my reprise
| Invocando mi repetición
|
| I reshape into my form of sinew
| Me transformo en mi forma de tendón
|
| Gaining my savagery
| Ganando mi salvajismo
|
| Sliding on oceans of bile I pursue
| Deslizándome sobre océanos de bilis persigo
|
| Seeking my replica
| Buscando mi réplica
|
| I shelter in the breath of the unreal
| Me cobijo en el soplo de lo irreal
|
| Defective with my face torn aside
| Defectuoso con mi cara desgarrada
|
| I shelter in the breath of the unreal
| Me cobijo en el soplo de lo irreal
|
| Reaching the verge I decelerate
| Llegando al borde desacelero
|
| Pacing down I note a shape on the brink
| Caminando hacia abajo observo una forma al borde
|
| As it clarifies I recognize my eidolon quietly waiting
| Mientras aclara, reconozco a mi eidolon esperando en silencio.
|
| Waiting for me
| Esperandome
|
| To render
| Para renderizar
|
| I shelter in the breath unreal
| Me refugio en el aliento irreal
|
| Spawned to misderive | Engendrado para desviar |