Traducción de la letra de la canción Spiral into Existence - The Interbeing

Spiral into Existence (original)

Wakening from my dormancy I’m moving closer to the flare in the devoid
With marks of travail images of struggle re-emerge from the inert
Through the regions of shades I advanced to the boundary of the ominous
Leading me to the blaze that is circling in front of me
My certainty
I’m infused with awe through the sight
The orbit of inception
The portal appears in aspect
My creation
Strain of losing control
Strain of suffering grows
Strain of losing control
Matter twined
Close to the verge I am changing
Tied to the surge I am changing
Born I encounter the anomalies in this terrain
Standing on the edge the aspect is a spectacle of the estranged
I suppress my dismay and discern resistance forming out of sight
With nothing to trust the surroundings enclose me
My genesis
Frames of enemies are designed in the air
Sounds of misery are transformed into blare
Scars of energy are restored in my veins
Scabs of bravery are revived but no one is saved
Defy, spurning the rational
Defy, growing infallible
Defy, I spurn the rational
Defy, I grow infallible
Strain of losing control
Strain of suffering grows
Strain of losing control
Matter twined
Close to the verge I am changing
Tied to the surge I am changing

Spiral into Existence (traducción)

Despertando de mi letargo me estoy acercando a la llamarada en el vacío
Con marcas de fatiga, imágenes de lucha resurgen de lo inerte
A través de las regiones de sombras avancé hasta el límite de lo ominoso
Llevándome al resplandor que está dando vueltas frente a mí
mi certeza
Estoy infundido con asombro a través de la vista
La órbita del inicio
El portal aparece en aspecto
Mi creación
Tensión de perder el control
La tensión del sufrimiento crece
Tensión de perder el control
Materia entrelazada
Cerca del borde estoy cambiando
Atado a la oleada que estoy cambiando
Nacido encuentro las anomalías en este terreno
De pie en el borde, el aspecto es un espectáculo de lo enajenado
Reprimo mi consternación y percibo resistencia formándose fuera de la vista
Sin nada en que confiar el entorno me encierra
mi génesis
Los marcos de los enemigos están diseñados en el aire.
Los sonidos de la miseria se transforman en estruendo
Las cicatrices de la energía se restauran en mis venas
Se reviven costras de valentía pero nadie se salva
Desafiar, despreciar lo racional
Desafiar, creciendo infalible
Desafío, rechazo lo racional
Desafío, me vuelvo infalible
Tensión de perder el control
La tensión del sufrimiento crece
Tensión de perder el control
Materia entrelazada
Cerca del borde estoy cambiando
Atado a la oleada que estoy cambiando