Traducción de la letra de la canción E-Man Par-Tay - The Jimmy Castor Bunch

E-Man Par-Tay (original)

I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
SOLO
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down — GET ON DOWN!
We can get you party
We can get you groove
When you feel the music
Let your body move
It’s an E-Man Party
So come on and party
It’s an E-Man Party
So come on and party
Welcome!
This is your host for the evening, the E-Man!
If you’ve noticed.
we’ve told you to bring the party to the party!
Listen to the music, enjoy yourself and GET DOWN!
Get your hips in motion
Let us do the rest
At the E-Man party
Do what you do best
It’s an E-Man Party
So come on and party
It’s an E-Man Party
So come on and party
What we have here is anti-war flower music.
And in E-Man party, nobody sits down.
Because there are no chairs.
No matter where you’re from, the east, west, mid-west or south.
We want you to party!
Now we’ve got you dancin'
Got you feelin' fine
It’s an E-Man party
E-Man's right on time
It’s an E-Man Party
So come on and party
It’s an E-Man Party
So come on and party
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down
I bring your party to the party — get on down!
It’s an E-Man Party
So come on and party
It’s an E-Man Party
So come on and party
It’s an E-Man Party
So come on and party
It’s an E-Man Party
So come on and party

E-Man Par-Tay (traducción)

Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
SOLO
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, ¡abajo! ¡Abajo!
Podemos conseguirte una fiesta
Podemos hacer que te diviertas
Cuando sientes la música
Deja que tu cuerpo se mueva
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
¡Bienvenido!
¡Este es tu anfitrión de la noche, el E-Man!
Si te has dado cuenta.
¡te hemos dicho que traigas la fiesta a la fiesta!
Escucha la música, diviértete y ¡BAJATE!
Pon tus caderas en movimiento
Déjanos hacer el resto
En la fiesta de E-Man
Haz lo que haces mejor
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Lo que tenemos aquí es música floral contra la guerra.
Y en la fiesta de E-Man nadie se sienta.
Porque no hay sillas.
No importa de dónde seas, este, oeste, medio oeste o sur.
¡Queremos que te vayas de fiesta!
Ahora te tenemos bailando
te hace sentir bien
Es una fiesta de E-Man
E-Man llega a tiempo
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, baja
Traigo tu fiesta a la fiesta, ¡baja!
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja
Es una fiesta de E-Man
Así que ven y festeja